archieftoegang 1001, inventarisnummer 2724, pagina 138
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
a neegen weecke te verwachten, sij moogen wel achterwaerts dencken, en als uhEd wel seijt de gunst van prinse waerneeme, want daer wort niet Eer vergeeten als wel te doen, wij beleeft wonderlijcke tijden demeenees die der omgaen sijn schricklijck geloof uhEd veel hoort maer niet al datter om gaet, de heere wil ons bij staen in wiens heijlige bescherminge uhEd beveelle blijfve Mijn heer en lieste hartge uhEd getrouwe wijff inde voorleedene M Turnor weeck is den heer van oudijck tot seijst in gehult boovent als men het groot salet sou schilderen diendent het wage schot beschooten en moet wel drooch hout weesen daerme van nu af naer sou moete verneemen, so mij geseijt is kost het schildere vant groot salet op soesdijck maer hondert gul, ick sal schut met de sekree
taris int sintservaes klooster het hout laete besien tot de vibbe inde vloere, ens bequaemste voor ons laetste betimeere
Amerong den 5 ijuni 167 rc.a 10 dito Mijn heer en lieste hartge uhEd laeste vande 29 pasato heb ick voorleedene woonsdach beantwoort, wij hebbeh deese weeck den ordinarise beedach en ock heemel vaerts dach gehadt dat ons deese weeck twee dage int wercke so int Een als int ander verhindert heeft, hebbe wtneembnt schoon weer op de steenoven gehadt so wij tgeluck hadde dat het selfve noch Eenige tijt kontiniweerde so ick noch hoop krijge om dit ijaer so veel steen te backe als mij tot het voorburch en Elders van doen sulle hebbe, ent naeste ijaer niet meer hoefve te backe het welcke wel wensche kan nie segge hoe moede ick dat werck ben, nu sijn wij aent hoeije op de beneedenste bol daer de osse gaen, inde laechte, daer seer schoon¬ gras wt komt, ick hebt noeijt meer gesien het de gras dat gistere voor Eerste mael
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/