Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
2 ijuni 1677
der 7dito
Mijn heer en lieste hartge
beijde uhEd aengenaeme vande 26 en 29 meij heb ick
ontfange, wij sulle volgens tgeene uhed aende
seekreetaris schrijft alles ten beste so veel over¬
legge alst moogelijck is, wat belanckt omt bovent
groot salet te laete jipse meenen beijde de baese
so wel schut al rietvelt dat dat gemack te
fraeij is om te laete lipse en dat het selfve
behoorde geschildert te worde gelijck sijn hoocheij
op soesdijck in sijn groot salet heeft laeten doen
van Een schilder van Amersfoort diet so ge¬
seijt wort heel net en voor Een kleijn en heel ge
vinge prijs schildert, dan dit is noch vroech
genoech daer kan omt Een oft ander dit
ijaer noch niet gedocht worden, konne wijt deese
soomer maer vloer dack en glas dicht krijge
sal al heel wel gevochten sijn, want de koste
loopen te hooch ick vrees volck int werck te sette
daer sijn wel noodich noch Eenige timerlie int
werck van doen en schrick teegens haer komst
, naer glas sal ick verneemen en weet niet hoet
daer best meede sal aen legge, veel koope heelle
2 ijuni 1677
der 7dito
Mijn heer en lieste hartge
beijde uhEd aengenaeme vande 26 en 29 meij heb ick
ontfange, wij sulle volgens tgeene uhed aende
seekreetaris schrijft alles ten beste so veel over¬
legge alst moogelijck is, wat belanckt omt bovent
groot salet te laete jipse meenen beijde de baese
so wel schut al rietvelt dat dat gemack te
fraeij is om te laete lipse en dat het selfve
behoorde geschildert te worde gelijck sijn hoocheij
op soesdijck in sijn groot salet heeft laeten doen
van Een schilder van Amersfoort diet so ge¬
seijt wort heel net en voor Een kleijn en heel ge
vinge prijs schildert, dan dit is noch vroech
genoech daer kan omt Een oft ander dit
ijaer noch niet gedocht worden, konne wijt deese
soomer maer vloer dack en glas dicht krijge
sal al heel wel gevochten sijn, want de koste
loopen te hooch ick vrees volck int werck te sette
daer sijn wel noodich noch Eenige timerlie int
werck van doen en schrick teegens haer komst
, naer glas sal ick verneemen en weet niet hoet
daer best meede sal aen legge, veel koope heelle
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.