Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
is
plaijsiers te gaen neemen, ick moet niet Een dach
van hier of viendt het Een oft ander t ondee¬
wort het so moe dat ickt niet seggen kan, ick
ben deesen avont weer hier gekoomen wt het
midde vande bruijloft, bender gistere den dach
datse troude geweest, daer den heere beuse¬
kom sijn vrou seer mee in haer schick waer
ren en niet wiste watse ons doen soude
frits heeft uhEd meet en Antge sijnder ock
geweest ontfinge seer veel vrienschap, den
sekreetaris luchtenburch sat bij mij wat
wt muntent beleeft en siefiel, seijde hoe
hooch noodich uhEd pressensi inde provinsie
was, want datter net geen affaerees
van inportansie afgedaen wierde datse
vergaerde en weer vergaderde sou datter
Eiets gekonkludeert wiert, tis bedroeft
te hooren, den heere beusekom heeft Een
heelle statelijcke bruijloft met sijn soon ge
geefve en alles heel wel gemaeckt, uhE
wiert daer seer gewenst en heeft men sijn
gesontheijt daer verscheijde mael gedronck
, van avont i sijnder weer al de bruijlofs
gaste behalfve ick met de mijne, die
hier noodiger was, de vrou van ginckel
plaijsiers te gaen neemen, ick moet niet Een dach
van hier of viendt het Een oft ander t ondee¬
wort het so moe dat ickt niet seggen kan, ick
ben deesen avont weer hier gekoomen wt het
midde vande bruijloft, bender gistere den dach
datse troude geweest, daer den heere beuse¬
kom sijn vrou seer mee in haer schick waer
ren en niet wiste watse ons doen soude
frits heeft uhEd meet en Antge sijnder ock
geweest ontfinge seer veel vrienschap, den
sekreetaris luchtenburch sat bij mij wat
wt muntent beleeft en siefiel, seijde hoe
hooch noodich uhEd pressensi inde provinsie
was, want datter net geen affaerees
van inportansie afgedaen wierde datse
vergaerde en weer vergaderde sou datter
Eiets gekonkludeert wiert, tis bedroeft
te hooren, den heere beusekom heeft Een
heelle statelijcke bruijloft met sijn soon ge
geefve en alles heel wel gemaeckt, uhE
wiert daer seer gewenst en heeft men sijn
gesontheijt daer verscheijde mael gedronck
, van avont i sijnder weer al de bruijlofs
gaste behalfve ick met de mijne, die
hier noodiger was, de vrou van ginckel
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2724, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1676 mei-sept., 1677 maart-juni
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.