Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 95



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

daer ick deese merge al voor seefven Eure over wt geweest
ben maer heb hem niet konne vinde men sou niet
geloofve hoe qualijck deselfve aen te treffe is, kost
ick deese peninge krijge daer ick mijn best om sal
doen moeten dencken dat het half gevonde gelt sal
sijn want sien geen raet wanneer en hoe wij verder
aen gelt sulle koome ock sien ick geen hoop ter werlt
om dit voor uhEd vertreck van Hamburch te krijge
, ock ben ik inde voorleedene weeck weer twee mael ge
maent over onse verpondine vande huijse en den
twee honderste peninck diese voort wt gaen van
deese maent wille betaelt hebbe dat saeme weer
400£ bedraecht daer ick als noch geen raet toe weet
daer om uhEd wel seijt dat wij op alles de menaesge


moete koecke bevinde het voor waer wel, heb ock aende heer en
vrou van ginckel dat sij geen staet meer op ons sulle
konne maecke dat ick hoope haer goet nu met die brant
schattin te geefve vrij sal sijn, ick leg alles so naen over
alst moogelijck is konsidereerende dat wij alles quijt sijn
ick wort out en uhEd met al die swaere fatijsees
van so lange en int felste van de winter te reijse
sal ock wel tiengaere onder sijn als deselfs ijaere
meede brenge, wij sijn ongeluckich dat ons deese tij¬
de in onse onderdom overkoome dan wat sulle
wij doen moeten ons de wil des alderhoochste onder
werpen hem bidde dat wij door deese sijne roede van
ons sondich leefve mooge gebeetert worden het welcke

tot onser salicheijt mach strecken, volgens uhEd schrijf¬
vens vande 18 deeser heb ick aende heere romswinckel ge¬
schree sonde die dees neefensgaende aenden heer Canon
sendt en seijt dat de supsidipeningee die inde maent van ijanwa 1691
verscheene sijn niet voor wtgaen de meij sulle betaelt worde
en dat hij vreest het noch wel in ijuni sal loope Eerse die
sulle voldoen, de griffier fagel seijde mij onlans dat de
reesoluijsi en intensie van men heere van hetsdot was
half meij die te voldoen maer gelijck uhEd weet het gaet
so koreckt niet, den heere penits bij mij sijn afscheijt neem
mende scheen of hij met de reesoluijsi vanden staet
maer taemelijck wel voldaen was, twaer te wenschen

men hier soveel reeden van kontement had van die kant hadt

ben blijde uhEd sijn sentimente daer omtrent gaende staet sijn hoocheijt en
Elders heeft bekent gemaeckt men sou niet geloofve hoe
de mense spreecke insonderheijt nu der geseijt wort dat de
keurvorst stilstant van wapene voor drie maende met de
franse heeft hetwelcke hoewelt met groote sirkomstansie
geseijt wort ick niet wil geloofve te meer vermidts ick
niemant van staet of reegeerin daer van heb hoore

spreecken, de reijs naer Acken is voorde heer van rhijnswou
so geseijt wort gans af men had gemeent daer bij hollant
verdere instansie op soude gedaen worde, daer men niet
meer van hoort ken hoore ock noch niet wie in sijnhE
plaets gaet, men seijt den heere beverline dees komisie aenge
noome heeft onder kondijsi dat niemant wt desteede van
hollant neffens hem soude gekomiteert worde die booven
hem rang soude houde, godt gaefve wij Een goede vreede
hadde op dat wij Eens weer in rust mochte leefven maer
beken dat ick vreese wij daer noch so haest niet toe sulle
geraecke, sijn hoocheijt is gister avont weer hier gekoome
de heer van ginckel is noch te gorckom, de heer van wellant
is ock weer hier heeft sijn slaep stee op den dennewech ge¬
noome maer komt hier middach en avont Eeten hadtge

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept



Ga naar de volgende pagina (96)  Ga naar de vorige pagina (94) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/