archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 96
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
meent hij in Een ordinaris soude gegaen hebbe, het schijnt hij de Amoers aen Juffrou vander wijlle maeckt oft hem Ernst is weet ick niet, dus int schrijfve ontfange ick de rinse bleecke met de mande met sadels daer voor uhEd hoochlijck bedand het is al Een goet vat mooge wijt gerustelijck geniete sulle daer verde inde soomer mee koomen ick drinck noch over de tweede oxshooft wijn vande heelle winter, als nu de nieuwe gras booter opgeleijt wort die duere kan en men van daer 2a 300pont die goet waer kost sende soude heelt wel koome want ongetwijfelt sal de booter hier seer dier sijn vermidts der so veel lant noch onder water leijt en so veel beeste bij gebreck van voer sterfven, meeste veene staen onder Een ton turf kost 16 a 17 stuij dat ickt voorleede ijaer voor 10 en i stuij gehadt heb, de permesaense kaes is alsnoch te breeda niet aengekoome wil niet hoope die inverkeerde hande sal geraeckt sijn , so komt de klerck of komijs vos uhEd geweesene sekreeta mij segge dat hij ordere vande heere gekomiteerde rade heeft bekoome om onse kontre ordinansi ter som van 10000£ opte maecke ick ben blijde te sien dat mijn loope en sollisiteere so goede Efeckte heeft gedaen wij hebbe oblijgasi aende heere valckenier en bosfelt die in mijn reegardt seer oblijgant sijn geweest so in woorde als wercken, sij beijde gaen te meij wt de gekomiteerde daer ick bedroeft om ben, van Amster dam komt tulp weer, weet niet wie van haerlem, ick moet sien weer kenis met de nieuwe heere te maecken, nu sulle wij wel ordinansi hebbe maer vreese het geltnoch so niet gereet sal sijn ick sal mijn best doen so veel te ontfange alst moogelijck is, en blijfve Mijn heer en lieste hartge mijn hartlijcke uhEd getrouwe wijff groefenis aenden goede heer teminck M Turnor en sijn vrou de sweetse Ambasadeurs sijn noch hier rec. 2e. Meij in Hamburg: wt Amsterdam den 28 April 1673 Mijn heer en lieste hartge hier koomende wist den ontfanger nergens minder van als van gelt te geefven legende dat sijn kantoor so seer beswaert wiert dat hem niet moogelijck is te voldoen, de pachters gaen hier met 3 a 4 teffens banckeroet daer hij niet van kan krijge, ick heb hem noch so veel goeije woorde gegeefve dat hij mij gistere op denordinans van ses duijsent gul 4410f heeft betaelt ende resteerende penin ge tot voldoenin van de 6000£ belooft heeft inde toekoomende weeck te betaelle, maer tot des betaeline van leste ordinansi ter som van 10000 kan hij mij geen tijt stelle vreese dat noch wel Een waent of twee sal aenloope Eer mij die betaelt wort, het sal naer dat ick sien en hoor hoe langer hoe Erger worde en vreese men opt lest heel geen gelt sal konne krijge daer om ick blijben deese leste ordinansi van tienduijsent gul genoome te hebbe men sou niet geloofve wat moijte men heeft Eer ick de ordinansie krijch en dan weer omt gelt te krijgen, sal niet versuijme het selfve so veel inte vorderen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/