Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 9



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

den stalknecht die uhEd hem gesonde heeft
komt niet te voorschijn den overste seij mij dat
de knecht met sijn trompetter te breeda was en
met den Eerste volgen sou den heer van ginckel
verlanckter naer heeft hem wel van doen maer
weet niet waer daer naer te verneeme vermit
den overste webbenom naer vlaendere is, so ge
seijt wort om die spaense neerlande ondert ge
biet vande koninck van vranckrijck onderkontre
buijsie te stelle, t met gelijcke last is vander leck
naer sluijs gesonde daer sulle die vriende wel Een
winterteeringe wt haelle, nu Elck soeckt sijn voorde¬
datter vande keurvorst sijn volckeren so veel op de
mars gebleefve sijn doet mij leet tis seer quae
weer indien tijt geweest, die schielijcke doeij dit
de heer almachtich ons buijten alle Aprehensi gaf
quam seer wel te pal sonde de selfve waeren wij
alle om hals als uhEd wt meijne voorgaende sult
gesien hebbe, men seijt hier noch dat het voorsichti
reetiereere vande koninsmerck naest godt ten
voorste, het behoudenis van ons lant is geweest
en had peuwvijn die post aende nieuwe bruch
gehoude en niet verlaete datter meer als acht
duijsent franse inde knip daer niet Een van
af had konne koome waer geweest, penevijn
sit noch gevange heeft sintensi tot Een Eumige
gevanckenis in habijl om Eenige amte te bedien
en al sijn goedere gekonsiskeert, hit heeft sijnhoo
niet wille aproobeere heeft kintensi in hander
van rechts geleerde gegeefve om haer Advijs daer op
te hoore, de gemeent is so onstuijmich over deese sin¬
tensie dat niet wt te spreecke is sijwille hem aen
lijfve gestraft hebbe so dat niet geschiet vrees ick
Een temulte niet alleen hier maer leijden delffe
Amsterdam en rotterdam het ior ter so vree
slijck en spreecke so dat ick de pen met derf ver
trouwe en schrick der aen te dencken, het ver
overen vande koefverde sal uhEd hebbe verstaen
naert oordeel van veele so den keurvorst nu
t werck wil behartige en Eens ter deete metset
volckrageere twijfelt men niet van wat goet
met gaers hulpe te sulle verichte, raefvenshooft
leijt groote Een in de vriese doen ock wel, men
gelooft in overijsel wel wat sou konne gedaen
worde, de heer wil geefve wat tot onse beste
dient ick kan mij niet genoech verwondere
dat uhEd geen briefve tot bijllevelt heeft ge
voude daer ick met alle poste hebbe geschreef
hoope die nu noch te recht sulle ge koome sijn
haer hoocheijt de prinses van oransge blij¬
noch al Eens den Eenendach wat beeter den
anderen dach weer Erger, de docktoore
oordeel dat het so noch wel wat sou konne
duere maer t sijnde de doot sal weese daer
so geseijt wort sij wel toe gereesolveert is

dees een ingeleijde af door de aen komts vande
heer van ginckel blijfve legge die opt sluijte
met de ponts afgaen hier quam, noch heb ick

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept



Ga naar de volgende pagina (10)  Ga naar de vorige pagina (8) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/