Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
hoe dat het gelt wt lant gaet daer niet voor gedaen
wort datter nu de beste ockasi vande werlt was om
de vijant te slaen dewijlle se so naer bij Een waere
en dat het volck van tureijne so gedevaeliseert
door al de siecke die hij in sijn leeger had was
maer dat het noch al als voor deese is, teegens
dat de maent vande subsijdi peninge verschijnt
dan schijnens wat te wille doen als dat over is
so hapert het aent Een of aent ander, so spreeckt
het volck dickmael met onverstant en bijten inde
stock sonder te sien wie die werpt, het schijnt
dat Een leege beurs Een beroijt hooft maeckt dat
ick vrees der niet op sal beeteren, want men
geeft veel en siet geen hoop van Eenich ontset
der vijande, de kapijtaelle leenine die voor ons
bedraecht twee hondert gul heb ick betaelt
voor April moet die noch Eens betaelt worde
daer en boove willense dat men pront de
achterstellige ijaere vande verpondine vande
huijse sal betaelle dat sou voor ons overt ijaer
1690 en 1671 noch vier hondert gul sijn, dit op
peene van geExkuteert te worde, ick weet niet
hoe ment al op brenge kan of waert vandaen
sal koomen, en te wttrecht gaet het noch wel ande
toe daer hebbense weer Een nieu plakaet laeten
wt gaen waer bij alle de apsente mans en vrouwe
worde ingedaecht op de verbeurte van hondert gul
daechs die niet en koome, nu hebbense alreets
den heer van duijckenburch op 18000f den heer
van Sandenburch op 1400f den Eerst om dat de
wort datter nu de beste ockasi vande werlt was om
de vijant te slaen dewijlle se so naer bij Een waere
en dat het volck van tureijne so gedevaeliseert
door al de siecke die hij in sijn leeger had was
maer dat het noch al als voor deese is, teegens
dat de maent vande subsijdi peninge verschijnt
dan schijnens wat te wille doen als dat over is
so hapert het aent Een of aent ander, so spreeckt
het volck dickmael met onverstant en bijten inde
stock sonder te sien wie die werpt, het schijnt
dat Een leege beurs Een beroijt hooft maeckt dat
ick vrees der niet op sal beeteren, want men
geeft veel en siet geen hoop van Eenich ontset
der vijande, de kapijtaelle leenine die voor ons
bedraecht twee hondert gul heb ick betaelt
voor April moet die noch Eens betaelt worde
daer en boove willense dat men pront de
achterstellige ijaere vande verpondine vande
huijse sal betaelle dat sou voor ons overt ijaer
1690 en 1671 noch vier hondert gul sijn, dit op
peene van geExkuteert te worde, ick weet niet
hoe ment al op brenge kan of waert vandaen
sal koomen, en te wttrecht gaet het noch wel ande
toe daer hebbense weer Een nieu plakaet laeten
wt gaen waer bij alle de apsente mans en vrouwe
worde ingedaecht op de verbeurte van hondert gul
daechs die niet en koome, nu hebbense alreets
den heer van duijckenburch op 18000f den heer
van Sandenburch op 1400f den Eerst om dat de
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.