Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dit kan krijge sou Een som bij Een sijn, ick heb volgens
Ed schrijfvens vo van voor deese wt de albereets
ontfangene 6000£ 1000£ aen loopende schul
betaelt boove de nieuwe schattine van kapi¬
taele leenine hoope uhEd niet qualijck sal
neeme dat den saelmaecker mijtens sijn
reeckenin ock betael ter som van 300f die
maent en bidt seer omt gelt inder daet de
liede konne niet borge daer meede sijn wij
wt alle schulde behalfve de verpondin van
huijse daer ick hier voore van schrijf en
beusekom tot wttrecht die ick Een ijaer huijs
huer vervalle paesch 1672 en van ijanwa
1672 kost gelt dat niet veel kan sijn schul¬
ben en sijn swager vermeer, daer ick tot noch
toe geen reeckenin van heb konne krijge,
als ick dit gelt ontfange sal hebbe sal ick
uhEd een pertinente staet vant gelt dat
ick in kasse heb en vant geene betaelt heb
sende, ick heb noch geen antwoort vande heer
weesel noch van seeckreetaris op mijn briefve
waer in versocht s dat sij bij den intentant
veertiendaere wtstel s tot de gedreijchde Ex
sekusie van Ameronge of in het beloofve van
3000£ soude versoecke, of mijn brief niet
overgekoome is weet ick niet hoor vant teen
noch tander niet Een woort, wil noch al het
beste hoope, nu komt weer tijdine dat het parle
ment tot londen vergadert sijnde met groote
anmeusiteijt begeert den koninck Een aensien
lijcke scheeps vloot sal doen equipeere om teegens
Ed schrijfvens vo van voor deese wt de albereets
ontfangene 6000£ 1000£ aen loopende schul
betaelt boove de nieuwe schattine van kapi¬
taele leenine hoope uhEd niet qualijck sal
neeme dat den saelmaecker mijtens sijn
reeckenin ock betael ter som van 300f die
maent en bidt seer omt gelt inder daet de
liede konne niet borge daer meede sijn wij
wt alle schulde behalfve de verpondin van
huijse daer ick hier voore van schrijf en
beusekom tot wttrecht die ick Een ijaer huijs
huer vervalle paesch 1672 en van ijanwa
1672 kost gelt dat niet veel kan sijn schul¬
ben en sijn swager vermeer, daer ick tot noch
toe geen reeckenin van heb konne krijge,
als ick dit gelt ontfange sal hebbe sal ick
uhEd een pertinente staet vant gelt dat
ick in kasse heb en vant geene betaelt heb
sende, ick heb noch geen antwoort vande heer
weesel noch van seeckreetaris op mijn briefve
waer in versocht s dat sij bij den intentant
veertiendaere wtstel s tot de gedreijchde Ex
sekusie van Ameronge of in het beloofve van
3000£ soude versoecke, of mijn brief niet
overgekoome is weet ick niet hoor vant teen
noch tander niet Een woort, wil noch al het
beste hoope, nu komt weer tijdine dat het parle
ment tot londen vergadert sijnde met groote
anmeusiteijt begeert den koninck Een aensien
lijcke scheeps vloot sal doen equipeere om teegens
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.