Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
dit schijnt offer wel Eits op hande mochte sijn
het welcke de heer almachtich wil seegene, het
huijs dat wij te Amsterdam hebbe is teegens
toekoomende meij verhuert, ick weet niet hoe
ickt maecke sal so wij wttrecht voor de soomer
niet weer krijgen, derf ick ons goet van Amster
dam niet hier brenge ock met het kraeme vande
vrou van ginckel niet wage, vreese genootsaeck¬
te sulle sijn teegens meij Een ander huijs al
daer te hueren, salt noch Een maent of
ses weecke insien wat wtkomste de heere
ons mocht geefven, binnewijlle blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
MT
met de leste post
heb ick vergeete
te segge dat den
oude rhijngraef
gistere achtdaech
tot Maestricht is gestorfve
en daer in stillicheijt is begraefve
sijn kompangi heeft den Eonge donan
het goevernement seijt me dat den heere wan
wurts hebbe sal, en mompelijan het, neral
buijtenantge
het welcke de heer almachtich wil seegene, het
huijs dat wij te Amsterdam hebbe is teegens
toekoomende meij verhuert, ick weet niet hoe
ickt maecke sal so wij wttrecht voor de soomer
niet weer krijgen, derf ick ons goet van Amster
dam niet hier brenge ock met het kraeme vande
vrou van ginckel niet wage, vreese genootsaeck¬
te sulle sijn teegens meij Een ander huijs al
daer te hueren, salt noch Een maent of
ses weecke insien wat wtkomste de heere
ons mocht geefven, binnewijlle blijfve
Mijn heer en lieste hartge
uhEd getrouwe wijff
MT
met de leste post
heb ick vergeete
te segge dat den
oude rhijngraef
gistere achtdaech
tot Maestricht is gestorfve
en daer in stillicheijt is begraefve
sijn kompangi heeft den Eonge donan
het goevernement seijt me dat den heere wan
wurts hebbe sal, en mompelijan het, neral
buijtenantge
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.