archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 28
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
sal tot konservaesi van mijn huijs sou ick veel doen en meer als ick kan, maer vreese alsmen nu al gelt geeft dat het in korte alweer te doen sal sijn, want sij wille gelt hebbe, dat bij mijn ock so wel als bij haer schaers is, ick ben hier seer in bekomert heb de seeckretaris die merge weerom gaet
belast te segge dat hij mij gesproocken heeft en dat ick seg, sij al het onse in haere hande hebbe daer ick als waer is niet Een stuijver van kan trecke dat mijn goet so bedurfve is dat ick selfs niet heb om van te leefve daerom ick geen gelt heb en niet kan geefve, dat ick hoop de goedertierenheijt vande koninck so groot sal sijn en ock sijn kompassie, dat sij sulle bewoo¬
ge worde van sulcks niet ter Exsekusi te stelle daer sij niet int minste vande konne proofijteere, en alsmen al wat sou geefve, of sij mij soude kon verseeckeren dat mijn huijs int toekoomende niet soude beschadicht worde, sal hierop het antwoort vande seeckretaris verwachte ent voort de heer almachtich beveelle in wiens hande alles staet hij heeft het ons gegeefve hij kant ons neeme als sijne godlijcke wille is, ick kan niet segge hoe bedroeft ick ben, als wij ons met de ackte van garant soude moete behelpe vreese ick wij wel naer sulle moete loopen, sie wat moijte en loope ick heb gehad om de ordi¬ nansi van 12000£ die ick hoope nu sal krijge verwachte vandaech het deblijckaet van vermiste ordinansi ter som van 6000 f vande heere van den raet, so haest die heb sal beijde die ordonansie aende seeckretaris beu mont doen geefve die daer met groote beleeft heijt selfs naer heeft gevraech en belooft aenstonts de kontre ordinansi op te doen maecken, so dat ick nu niet twijfel of sal noch deese weeck hier meede te rechte raecke, dan moet ick sien hoe ick bij den ontfa stae soot daer niet wil volge sal ick de heere van Amsterdam aen boort legge die mij met groote sivieliteijt alle ofre van dienste hebbe gepreesenteert in sonderheijt den heere valckenier en hoop, daerom ick hoope nu met het Een Ent ander wel te recht sal koome so haest dit over is sal ick weer ses duijsent gul versoecke, ick heb altijt gedocht best te sijn hier so veel te ont fange alsme kan het geene daer uhEd hem op verlaet sal daer naer noch wel te pas koome uhEd kan niet geloofve hoe schaers het gelt is, de heer van ginckel is sijn kompangi bij de drij maende ten achtere van sijn tracktement krijcht hij niet, in soma tis niet als miseerij, de luijde vluchte weer van hier met gewelt nu weer be¬ gint te vriesen, hoope het niet aenhoude sal, in en ontrent wttrecht treckense weer seer veel volck ock Eenige ruijterij, men vreest sij weer Eenich de seijn op hande hebbe, daer wij voor moete schrick want het geluckt haer meest wat sij beginne ist niet al int geheel altijt ten deesle, nu begint
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.