Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2723, pagina 124



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

inde tachtich duijsent gul aen gelt is gesonde en
wel bij de drije duijsent man, andere meene om
dat breeda van alles so wel versien is dat sijt Eer
op den bos sulle aen legge daer so geseijt wort
weijnich volck in is en Een goeverneur die
suft en gehaet is als de pest, altijt de koninck
met sijn volck is recht door brabant tuschen
bruijsel en die plaetse heen gemarscheert sonder
dat de spaense de minste reesestensi hebbe gedae
is dat met vranckrijck breecken, nu waert
hem gelde sal vrees ick dat wij al te haest
sulle verneemen, als wij ons daer meede maer
niet amuseere en onse poste maer niet van
volck en ontblooten dat wij daer door niet
over vallen worden, ons scheeps vloote leijt
noch opt schoonevelt daer tront met sijn scheepe
bij is daermee die 70 kapijtaelle scheepe sonder
de branders entvaertuijch sterck sijn, de Enges
gekonsijongeert met de franse legge op de hooch¬
te van blanckendael geen twee schoote van
d onse, men seijt de brantwachte den 2 deese
al aen malkandere waere maar vermidts
mender niet naer der van hoort gelooft me
dat se door de stercke wint die wij Eenige dag
en noch hebbe van Een sulle geraeckt sijn
den goede godt wil ons aen alle kante bij staen
en Eenssijn genaede toone oft is met ons gedaen
op mense sien mij wel ons niet te konne verlaete
dat volck dat volgens het tracktaet wt deenmer
sal koome vreese ick al meede te laet sal koome
,dat deegevelt so qualijck spreeckt en seijt dat
de vreemde naesie hier so qualijck getrackteer
wort is van hem valslijck geloochgen de vreemde
naesie sijn hier vrij beeter en promter betaelt als
de ingeseetene of oude meliesie, doch dat deege
velts kompangi of volckeren onbetaelt honger
moeste lijde geloof dat waer is, want hijt gelt
in sijn sack stack ent volck onbetaelt liet
is seecker en had een kompangi dat schandt
was en onverantwoorlijck, ick geloofve hij sijn
afscheijt geEijst heeft of gekasseert is dat
weet ick so nau niet maer wel dat sijn
hoocheijt van hem seer gemiskontenteert is
geweest en dat so al de werlt seijt met recht
maer dat sijn hoocheijt hem of Eenige vreemde
naesie qualijck of bruijske soude beijeegent
hebbe heb ick noijt gehoort ter kontraeijreije
de ingeseetene hebbe altijt sijaloers geweest
dat me de vreemdeline vrij beeter beijeegent
de aende trackteerde als haer, ock is sijnhooo
heijt als ick de waerheijt sal segge van geen
brutael heumeur dat heb ick noijt gehoort
kant ock niet geloofve, och of ick uhEd Eens

Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2723, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1673 jan.-sept



Ga naar de volgende pagina (125)  Ga naar de vorige pagina (123) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/