Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
anderin koomen, hoewel men seijt wt Engela
nt niet veel goets te verwachte is, doenin
sit inde toeurt, mij verwondert uhEd vande
heer van Aertsberchge geen briefve krijcht
de wijlle hij hem beklaecht so weijnich van uhE
te hooren hij maeckt Evenwel staet prosesie
te maecke van uhEd in alles te volgen, hoe
wel der sijn die al vreemde tael teegens hem
hadde gehoude en hem van uhEd gesocht
af be trecke, uhEd sal de doot vande vrou
van mijnde die ick wel 3 a t poste heb ver
geeten te schrijfve verstaen hebbe, wat nu
ons pertikulier belanckt, ick versuijme niet
den drost aentemaene om van borchtoch va
heer van moesberge ontslagen te werde so
het schijnt doet bij daer ock sijn best wel toe
maer kan tot geen Efeckt koomen, dit
is de vrucht van borch te worde, ondertusche
so ick hoor stellen sijt so breet aen alst dient
de heer van gerfverskop komt ock niet Eens
weer hier paseerter wel door sonder Eens
aen te spreecke, vande heere groofvesteijns
hoore ock ock niet Een woort hoewel aen van
heetere versocht heb so haest sijn hEd inde haech
komt mij te laete weegen, de Erfgenaeme
van goijent wilmse heb ick het leste termijn
vant sant betaelt, hoope merge soot de vrou
van ginckel mij niet belet naer wttrecht
te gaen ende vrou oor van Ameronge har
kapitael met de verloopene intreste af
betaelle, werwachte nu alledaech te hoore
dat beuseckom de tweede assinasie daer
uhEd voordees van heb geschreefve sal
hebbe ontfange welcke aeninge ontfange
hebbende ick bijt overijge dat hier noch leijt
legge, en uhEd naerder ordere afwachte
onder beuseckom moet nu duijsent gul die
hij onsentweege in twee reijse vande heere
ridderschappe heeft ontfange leggen
die ick daer laet blijfve, het schijnt de vorst
nu heel wt daerde wel en wij nu openweer
sulle krijchgen daer Een ijder naer verlan
wij hebbeie somtijts wel Een dach of twee
hoije weer gehadt maer deurde niet, den
heere spaen verneeme wij noch niet geloofe
sijn hEd vergeet mijn aentespreecken
men seijt hier dat uhEd soude versocht worde
om voort naer saxse te gaen het welcke
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.