Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
Ameronge den
rec. 25. Jebuarij,
22 febrij 1672
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aengenaeme vande 10 deeser heb ick met de
laeste post beantwoort, en ock geseijt dat ick aende
oude van heeteren de som van twee duijsent gulde
tot betaelline van uhEd wissel hoewel daer
niet meer van en hoore, heb gesonden, alsmee
de dat de bewuste vijf duijsent gul nu alle
daechge op de provinsie van wttrecht staen
te ontfange, so haest ick die heb sal de vrou
borre van Ameronge betaelle die ick om haer
oblijgaesie heb doen schrijfve, ick ben Een dach
te wttrecht geweest en bestelt datse daer
die assinasi vande vijf duijsent gul hebbe aen¬
genoome te betaelle, dus verde int schrrijfe
ontfange die van uhEd van den 14 deeser
ben blijde te sien de kontiniwaesi van uhEd
gesontheijt en dat het met de affaerees so
wel staet, op het doope vande jonge prins sal
buijten twijfel wel groote staesie sijn gewee
st, het doet mij heet ick inden haech niet
heb kone sijn om deese peninge wat Eer te
bevordere, maer dorst onmoogelijck niet
rec. 25. Jebuarij,
22 febrij 1672
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aengenaeme vande 10 deeser heb ick met de
laeste post beantwoort, en ock geseijt dat ick aende
oude van heeteren de som van twee duijsent gulde
tot betaelline van uhEd wissel hoewel daer
niet meer van en hoore, heb gesonden, alsmee
de dat de bewuste vijf duijsent gul nu alle
daechge op de provinsie van wttrecht staen
te ontfange, so haest ick die heb sal de vrou
borre van Ameronge betaelle die ick om haer
oblijgaesie heb doen schrijfve, ick ben Een dach
te wttrecht geweest en bestelt datse daer
die assinasi vande vijf duijsent gul hebbe aen¬
genoome te betaelle, dus verde int schrrijfe
ontfange die van uhEd van den 14 deeser
ben blijde te sien de kontiniwaesi van uhEd
gesontheijt en dat het met de affaerees so
wel staet, op het doope vande jonge prins sal
buijten twijfel wel groote staesie sijn gewee
st, het doet mij heet ick inden haech niet
heb kone sijn om deese peninge wat Eer te
bevordere, maer dorst onmoogelijck niet
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.