Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
recepta 24 xber. 1671 Wttrecht den
22 desem 1671
Mijn heer en lieste hartge
Eergistere hierkoomende vondt ick uhEd Aengenae
vande 18 deeser ben van harte verblijt te sijen uhEd
geluckige overkomste tot keulen, sal nu met
groot verlange uhEd briefve met de naeste post
int gemoete sien om te hoore hoe daer nu alles
staet, men seijt hier datter seer veel franse
volckeren bij Een vergaderen, de heer almachtich
wil ons behoede, de heer van ginckel heeft neffe
andere kolonels aenschrijfvens om hem aenstont
naer weesel te begeefve geloofve hij al op wech
is, geen kompangie hebbe alsnoch patente
niet anders als last om haer gereet te houde
om op deerste patent binne ses Eure te maes
scheere op peene van kassasie, de heer van lan
geraeck had ock ordere vande raet van staten
om naer weesel te gaen, dach heeft sijn hoocheijt
hem door ouwerkercke doen schrijfve dat het Een
Abuijs bij den raet is geweest, en dat sijn reesge
ment wel sal gaen maer hij voor sijn persoon
thuijs sal maete blijfve, op merge is den dach
om tot de nomijnaesi vant supleere vant Eerste
lidt bij de heere vande vroetschap vast gestelt
mijn wort hier van Een ijder genoechsaem ver
seeckert dat de heer van wellant en schoonouwe
22 desem 1671
Mijn heer en lieste hartge
Eergistere hierkoomende vondt ick uhEd Aengenae
vande 18 deeser ben van harte verblijt te sijen uhEd
geluckige overkomste tot keulen, sal nu met
groot verlange uhEd briefve met de naeste post
int gemoete sien om te hoore hoe daer nu alles
staet, men seijt hier datter seer veel franse
volckeren bij Een vergaderen, de heer almachtich
wil ons behoede, de heer van ginckel heeft neffe
andere kolonels aenschrijfvens om hem aenstont
naer weesel te begeefve geloofve hij al op wech
is, geen kompangie hebbe alsnoch patente
niet anders als last om haer gereet te houde
om op deerste patent binne ses Eure te maes
scheere op peene van kassasie, de heer van lan
geraeck had ock ordere vande raet van staten
om naer weesel te gaen, dach heeft sijn hoocheijt
hem door ouwerkercke doen schrijfve dat het Een
Abuijs bij den raet is geweest, en dat sijn reesge
ment wel sal gaen maer hij voor sijn persoon
thuijs sal maete blijfve, op merge is den dach
om tot de nomijnaesi vant supleere vant Eerste
lidt bij de heere vande vroetschap vast gestelt
mijn wort hier van Een ijder genoechsaem ver
seeckert dat de heer van wellant en schoonouwe
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.