Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 37



Gebruik tekstcoördinaten

Transcriptie

alsnoch te wille doen, daer om ick Mid
om deese s ijalosij so veelt moogelijck
wech te neeme, aen sijn vriende al mee
Eens te schrijfve en haer so veel als deself
wijsen raet sal gedrage haer Eenige
openin w vant gepasseerde te geefv
want de heer van dijckvelt so geseijt we
de briefve die hij van uhEd krijcht op staf
daer andere onse vriende s ijaloers
sijn, ick kan niet meer schrijfve gaen
so int sterfhuijs den heere van rhijns¬
wou den rou beklaechge, blijf opt
versoeck en goetvinde van somige
noch deesen dach hier om den heere
nellisteijn overt werck te spreecken
die te vier Euren bij mij komt
sal met de naeste post schrijfve
wat die seijt meen met godtf hul
merge weer naer Ameronge gaen
inmiddels blijfve
uhEd getrouwe wijff


M Turnor
met grooten haest
Ameronge den
6 ockto 1671
rec. 8. dito
Mijn heer en lieste hartge
uhEd aengenaeme vanden 2 deeser heb ick gisteren ontfang
hoope uhEd de mijne vande selfde date ock wel sal behandich
sijn, ick ben voorleedene saterdach van wttrecht hier ge¬
koomen, en kan niet segge hoe de bekende liede daer teegens
malkanderen daer ingenoomen sijn, het mistrouwe datse
van den andere hebbe is niet wt te spreecke ende s ijalosije
van dat uhEd int huijs vande heer van sandenburch
met Eenige heeft gesproocke buijten kenisse vand andere
vriende, en dat dien Eene inden haech sou koome konense
niet op Eenen, en sijn gewers de sollisitaesi vande suijte¬
nant kolonel als vijanden ingenoomen, hoet daer noch me
gaen sal weet ick niet geloofve uhEd konfrater daer
onder voeijt, de partij meende en segge sij hadde het klijne
maneken daer nu heel onder en so dat hider noeijt weer
op sou gekoome hebbe en waerent werck heel te boofven
komt hijder nu weer op dat hij sijn oude nucken niet
sal konne laeten en Erger sal sijn als voor dees
in soma de s ijalosij en murmeraesij is so groot dat te be¬
droefve is wil hoopen alles noch Een goeden wtslach sal neeme
wat het werck vanden Eerste ocktober belanckt, stont twee
Euren voor mijn vertreck noch seer disperaet hoewel ick
daechs te vooren de burgemeester inllisteijn gesprocke hebende
en daer Even te voorn den domheer bodt niet ande dochte
of alles sou wel sijn, alle die sirkomstansie hijn hier te
lange te verhaelle, sal alleen segge dat bodt mij seijde
dat van linteren alles aen hem bodt en sijn broeder
differeerde als sij kontentement naeme dat hij te vreede
wis dat ock vander dusse de burgemeester hem lintere
en bodt gepreesenteert hadde van sijn broert de schouts
sollistaesie te disesteere en haer wilde en koste versee
ckeren vande nominaesije voor bodt so sij sijn partij wil de


Bronvermelding

Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec



Ga naar de volgende pagina (38)  Ga naar de vorige pagina (36) Nieuwe zoekopdracht

U bent nog niet ingelogd

Inloggen
Geen abonnee? Bekijk de abonnementen

Scan + Transcriptie


Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien

Kunstmatige intelligentie (AI)

De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.

Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/