archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 205
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
hoope ick salse weeder tot gesontheijt brenge of geefve wat haer en ons salich is, hoewel den r p fagel mij belooft had vandaech ordinansi vande bekende ses duijsent gul te doen hebbe verneem ick die niet en heb tot dandere ses al weer ordinansi vande heere van de raet bekoome hoe ick daer nu weer bijde gekomiteerde raede sal vaeren sal te verwachte staen, vandae hebbe wij briefve vande 18 deeser van de heer van ginckel gekreechge, wt barnau Een half eur van navange, sijn hoocheijt lach op Eijsde ent hooft quartier int dorp tot Eijsde, ons volck so ick hoore was al vrij wat gefatigeert hebbe dach op dach gemarscheert en snachts onder den blauwen heemel moete rusten, daerse quamen weijnich voeraesge gevonde, so hebbe daerse nu sijn seedert, heeden acht dagen gerust het welcke noot saecklijck was, het deseijn van sijn hoocheijt wort noch heel geseeckreeteert dat goet is mem is hier verblijt overt reijnkonder datter tuschche den heere keurvorst en volckere en de franse is geweest, te meer om datse nu seijtelij hebbe geageert, men hoopt de keurvorst niet sijn volckeren nu over den rhijn sal sijn, en dat me nu alledaech wat goets sal hooren konde gelooft men niet dat noch so naer bij uhEd kan sijn, de heer almachtich wil den heere keurvorst uhEd ent ganse leeger bewaer het selfve vicktoorije en overwininge geefe daer hier wel hartelijck voor gebeeden wort uhEd doet heel wel sijn prinsipaelste pampie ere en quitansie van hem in sekeurijteijt te senden, bedancke deselfve ock seer voor de naerichtinge van ons pertikulier, hoop pe de goede godt sal geefve ick uhEd in gesontheijt weer hier mach sien, voorleede donderdach snachts hebbe de franse het dorp dAnkoude wel voorde meeste helft afge¬ brant meenende daer door ons volckeren die opt huijs te Apkoude sijn daer haechdoor op komandeert afte locke en in plaets van donse 500 man die sij noch achter hadde daer op te brenge en so het self in te neeme
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/