archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 195
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
so teminck seijt den vierde dach naer dat het van hier scheep is gegaen al te hamburch is aengekoo¬ men, tis wel twee maende of daer ontrent dat het van hier is gegaen, noch heb ick de ordinansi vande ses duijsent gulde niet, inden haech koomendt sal icker mijn werck van maecken en sien den heere raet pensionaris fagel te spreecke hoewel dat seer difisiel is, uhEd belieft vrij verseeck¬ kert te sijn dat ick mij inde haech so naeu sal be¬ helpen s en so veel meenaesgeere alst mooge¬ lijck sal sijn het sal ock wel van noode weese want heb al Een groote menaesge de heer van
wellant is ock bij ons in den haech met 3 knec hij weet niet waer hij blijfve sal kan in geen
ordinaris gaen Eeten bij deese tijt, en derft ock niet wel naer seelant gaen, ick heb hem versocht sijn knechts kostgelt te wille geefve en geseijt dat mijn huijs en tafel voor sijn persoon tot sijne dienst is, maer al die knech dat mij dat te swaer soude valle alst waer is heb van ons Eijgen met onse kindere Een groote meenaesge, en wort out aldie ruijsie sou mij niet dienen behalfve de groote koste daer ick ock niet teege kan, och och uhEd sou niet geloofve hoet hier gaet de voornoemde neef isser al qualijck aen wenste om veel dat hij die komisie bij den kooninck niet gedaen hadt dan dat is te laet, den heer van Albrantsi¬ waert is gequetst int huijs vande heer van dijckfelt tot wttrecht, men hoopt hij geen prijckel van te sterfve heeft, dat de state van wttrecht Elck sijn schade op Eijst, gelooftme dat is om Een Esprese aende konin te sende en te vertoone de groote schade de provinsi heeft geleede over sulcks haer onmogelijck heijt om sulcke swaere petisie of laste op te brenge als haer af geEijst of gevordert wort, hier neffens gaet Een brief die ik geopent heb meenende of die weer van swaericheijt mochte spreecke, de heer van ginckel leijt met sijn reesgement inde langestraet of daer on¬ trent, de heere wil uhEd en hem bewaere dit bidt van harte Mijn heer en lieste hartge uhEd getrouwe wijff M Turnor de vrou van ginckel preesenteert haeren dienst aen uhEd is heel wat quapst, de kleijne visbach is weer heel aent beetere gaet met ons maer Angnes die ock beetert is noch te swack moet noch hier blijfve de kindere sijn alle vier inde haech
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/