Blader door transcripties » Het Utrechts Archief
Transcriptie
wt Amsterdam
rec. 21. ober in Hort am Maijn
den 8 ockto
Mijn heer en lieste hartge
ick het uhEd Eepgstere Miude den 5 deeser geschreef
die ick op den haechge ijande om ondert koevert
van den heere romswinckel tigjve o op hoope of de
beete vewocke Eerder mochte ove r kaomengewant
sien wt die van uhEd vande 24 septom datter
verscheijde van mijn briefve niet sijn overgekoo¬
Emen kan niet weiten waert aen hapert, nu
seedert is hier niet voorgewalle, als dat men
seecker seijt datter weer Een groote quantiteijt
Engelsi scheepe in see soude sijn die deseijn hebbe
om noch hier te landeiwaerom den Amirael
de ruiter gelast is hom met al sijn volck opt
lijgedichste ou scheep te ge geefve, gistere is
hier omet de kleck afgeleese dat de buagers
haer wachte moeten verdobbelen de rechte oorlae
cke weet men niet, dan wort geseijt doet sijn
hoochent de heere Magistraeten alhier londe
gewaerschout hebbe op haer hoede te sijn dat
aen vijant Een aenslach heeft om de scheepe
die hier aende wal tegge aen brant te
steecken de offisiers, of kaproijns vande
burgerij sijn gelast snacht s alle Erve selff
de ronde te doen so datter wel Eits te doen
rec. 21. ober in Hort am Maijn
den 8 ockto
Mijn heer en lieste hartge
ick het uhEd Eepgstere Miude den 5 deeser geschreef
die ick op den haechge ijande om ondert koevert
van den heere romswinckel tigjve o op hoope of de
beete vewocke Eerder mochte ove r kaomengewant
sien wt die van uhEd vande 24 septom datter
verscheijde van mijn briefve niet sijn overgekoo¬
Emen kan niet weiten waert aen hapert, nu
seedert is hier niet voorgewalle, als dat men
seecker seijt datter weer Een groote quantiteijt
Engelsi scheepe in see soude sijn die deseijn hebbe
om noch hier te landeiwaerom den Amirael
de ruiter gelast is hom met al sijn volck opt
lijgedichste ou scheep te ge geefve, gistere is
hier omet de kleck afgeleese dat de buagers
haer wachte moeten verdobbelen de rechte oorlae
cke weet men niet, dan wort geseijt doet sijn
hoochent de heere Magistraeten alhier londe
gewaerschout hebbe op haer hoede te sijn dat
aen vijant Een aenslach heeft om de scheepe
die hier aende wal tegge aen brant te
steecken de offisiers, of kaproijns vande
burgerij sijn gelast snacht s alle Erve selff
de ronde te doen so datter wel Eits te doen
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.