archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 160
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
die sij daer in die stat en ontrent hebbe seer weijnich is, hoe wel der dagelijcks wt bomel tiel en nimweege noch volck naer toe komt dan so geseijt wort is dat seer slecht volck, het reesgement switsers isser weer wt getrocke en so geseijt wort naer weesel gesonde dochise segge dat die teegens ons niet wille vechten, te wttrecht hoe swack dat gar neesoen is moetense dobbelde wachte doen dat haer seer beswaert, de burgers doen niet als suchten en Eermen over de swaere in quartier Elck moet daer 3 a 4 en 5 man in huijs hebbe het welcke se segge niet langer te konne op bren¬ gen, daer over Een deel wijfver aent huijs van burgemeester hamel sijn geweest vragende naer haman die sij wilde spreecken als pij quam seijdese hem wat hij met haer int sin had ha dat hij se ver kocht had en nie so swaer belast wierde en sijn huijs vrij van volck was, maer datse hem soude doen gelijck de witte inde haech geschietwaert want dat sij hem die verkoopine soude doen betaele de in Een ochgenblick tijts waerender meer als twee hondert vrouwe daer quam ter stont krijsvolck inwapene voorde deur daer meede het gestilt wiert, hier ist ock noch niet soot wel hoort nu de magestraet verandert is, wort daerover vande groot en kleijn seer gemoret en geseijt dat de meeste die der ingekoome sijn vreemdeline sijn dat teegens de preeveleesie van de stat is en dat soutijns vader gemankeert heeft de kopas geslagen te worden het welck hij wel verdienst had, en deese sijn soon daer ock niet te goet toe is maer dat dit doort bedrijf van onsen oude en jonge kosijn is die met hem reet en handelt, in soma wij sijn hier alle in Een seer ongeluckige stant, de heere weet hoet ons noch gaen saf voorwaer die sijn hoocheijt radenhooren hem sulcke luijde daer so veel op te segge valt niet op te brenge en daermee te inportuneere, wij sijn alle ongeluckich en ick siet daer op wt koome dat die geene die ons int ongeluck hebbe gebracht haer selfve wel sulle of door andere wtdraeije en noch wel het beste lot wt sleepen, daer wij en andere Eerlijcke liede op sulle moete sien ent ons quijt, sijn, die bij honck sijn speellen haer persenaesge, alse ons van doen hebbe soeckense ons en weeten ons wel te vinde maer nu isser niemants thuijs als voor haer selfs ick derf niet al schrijfve watter al geseijt wort wil hoopen het beeter wtvalle sal men schrickt der aen te dencken, ick weet niet hoef noch maecke sal so de auxulaere troepees niet af koome ende franse te winter noch in wttrecht blijfve hout men sich inde haech niet seecker, ick sal uhEd goetvinde hier ontrent voor mijn verhuijse van hier noch afwachte de heer van rhijnswou is inde haech noch in ons huijs, sijn hoocheijt seijt me dat teegen woordich
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.