archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 159
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gehoude werde, haere huijse gefafeert en afgebrant en alle plantaesie afgehouwe en geruwineert worde, dit sal weern Een niewe
alarm toorde vrou van ginckel sijn, hoet nu onse wtterse vaende sulle maecken sal mijn benieuwen de mense worde onder de franse met haer in quartierme so seer beswaort dat sijt niet langer harde konen, men seijt den heere van di en schar so vervalle en ongedaen sien dat ongelooflijck is, van Ameeronge heb ick nu in 14 dage niet gehoort, in den haech hoor ick ock niet dat alsnoch Eits opose saeck weegens het gedreijchde tot Ameronge gedaen is hoewel alde heere ter generaelliteijt seer ant meus waere, diet advijs van sijn hoocheijt versocht hebbe daer noch niet op is geantwoort, de baeninge van wt den boogaert sijn ontfange ende wissel betaelt, inde haech is weer 6000f toe gestaen waer van de ordinansie o verwachte, hier meede blijfve Mijn heer uhEd getrouwe Et ick sende dit boeckge oije dat uhEd sout sien wat vieleijnge hier het wel sal overkoome in swangoet hoop wt Amsterdam den 20 septem 1672 Mijn heer en die van uhEd van den 8 deeser ick mij den ia behande so dat de briefve nu over de tiendage out sijn Eer de heer
men die krijcht, hier is tijdine dat rooms winckel en blaespijl aen sijn hoocheijt soude geseijt hebbe en verseeckert dat de konsijonsie vande keijserse en den heere keurvorst van brandenburchs troepeens geschiet is en dat die nu bij Een sijnde gereet staen om te marscheere, daer hier van Elck Even seer naer verlanckt wort, maer alst door de quade weegen en geduerigen reegen die hier noch kontiniweert jonmoogelijck is wat salf ons dan helpen, och wij verlange en snacke naer de droochte als Een visge naert water, en dat om van ons swaere en onverdraechlijcke jock den franse ontlast te worden, hoewel geseijt wort dat dit natte en onstuijmich weer de franse ock so inkomoodeert dat het meerendeel van haer volck versmelt en meest al aende roode loop ter doot toe krancklegge, ijae so datse genoot saeckt sijn het gasthuijs aende kraen binne wttrecht met siecke te vulle alsmeede het sint servaes klooster daerse alle de liede wt haer wooninge hebbe gedreefve, so dat haer macht
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.