archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 130
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
niet weet waer te wende, doch daer is noch geen oproer maer de gemeente stil alleen spreeckense op de vluchte¬ line dat sij nu als Elck sijn goet inde stat heeft ock Eens rijck sulle worden dan dat sijn woorde, ock sijn de heere van Amsterdam seer voorsichtich en stelle van nu aen daer al ordere op neeme alledaech volck aen om inde stat te blijfve en hoope noch Eenige ruijterij in haer stat te krijgen, tis onge looflijck dat volck en goet daer gevlucht in komt men sou segge het onmoogelijck was de stat het sou konne berge, ick heb meest al ons goet van Ameronge daer, nu ben ick gister avont hier gekoome om te sien hoet met mijn goet dat hier is te maecke van waer ock Elck vlucht dat almeede sulcken konfusie maeckt dat onge looflijck is, en ick qualijck weet hoe Een stuck van hier wech te krijge, Evewel sal mijn slach waerneeme en sien Een kist of twee met briefe en linne wech te krijge, heb bij deese swaere tijde gedocht of niet wel sou doen, so haest ick te Amsterdam koome ons silver te verkoope of inde munt te brenge, en sien of ick door tem inck of anders het gelt dat daer van sal koome op hamburch daer inde banck of Elders over te maecke, op dat alst hier al so ginck dat mender miet blijfve kan noch Een peninck mocht hebbe van reeserfve om in noot aente taste, dit heb ick heede den heer van dijckvelt gekomuniseert diet mij in seonfidensi in alle maniere raede, ick salt so haest te Amsterdam koome daer Eens naer verneeme wenste uhEd goet vinde hier op met den Eerste te mooge waete, want gaet hier seer won derlijck toe, ick treck en reijs mij so moedat onge sechlijck is en wat sal ick doen, lech het so deun en naeu aen als Eenichsins kan, noch kost het sulcken gelt dat niet te begrijfeen is de mense derf ve voor Een schip daer me voordees 20 a 25f pla¬ ch te geefve wel hondert gul en hondert daelders neeme of laeten gee toesien en so ist met wa¬ gens sleepers en alles, te Ameronge hebbe de spaense int weer afkoome de wijlle sij te Amero geen mense en vonde die alle wellgerlucht waere en haer huijse gesloote hade, de huise van somige op gebroocke en alles daer wt geplundert so hebbe sij ock te rhiene gedaen doch op ons huijs hebbense niet beschadicht, de heer van ginckel seggens dat noch belet heeft dat heel rhiene niet wt geplundert is, ick ben noch te rechter tijt wech geraeckt dan hadder niet langer gedient, nu komt hier weer tijdin dat sijn hoocheijt met Eenich volck in wttrecht is gekoome dat hier seer groote vruechde geeft en dat schencke schans hem heel wel defendeert daer machwits is en ock ons neef van rhiene, nu is den heer van gent en de groot naer de koninck van vranckrijck so geseijt wort om te hoore of men op reedelijcke kondijsie met hem sal konne hande len, och waertoe sijn wij en ons liefve vaderlant gekoomen, de raetpensionaris die geseijt wort Een table som gelts naer veneetsie overgemaeckt te
hebbe, liet teegenwoordich so verslage en neer slachtich dat Een ijder verwondert is hem te sien haer hoocheijt soude hem gevraecht hebbe wat
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.