archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 109
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ick geloofve se die ondert dat reesgement daerom Exspees hebbe gestelt om hem te pieckeere, hij is ongeluckich dan moet paesijensie hebbe de heer almachtich hoope ick sal hem bewaere en sijn scherm en schilt weese in wiens bescherminge en hande ick hem beveelle uhEd siet den loon die men deselfs geeft voor al sijn meer als gemeene dienste die hij aent lant doet, men heeft hier het spit int as gewent dat ons naer alle Aprehensie seer suer sal op breecke godt wilt haer vergeefve die oorsaeck sijn vant alt onnoosel bloet datter staet te vergieten, de gekomiteerde state te velde hebbe het huijs te Middachte versocht om op te loosgeere en haer meeste goet al opgebrocht, maer de wijlle de partije al reets so loopen tot selfs onder schencke schans en naerder schijnt datse haer daer niet wel derfve vertrouse laeten vast Eenich goet vant huijs haelle en te doesburch g brengen, geloof sij daer inde stat sulle blijfve tot dat het gros vant leeger daer ontrent is, dat met koomen wel sockelt wanter noch seer weijnich volck naer toe gaet men heere de state is de sorch bevoolle wij moetent op haer laeten aenkoomen, ick weet met niemant ter werlt te rade te gaen heb met den heer van rhijnswoude en andere mij gesocht te beraede maer soot schijnt sijn se selfs so perplexts datse niet weeten te raede
sal mij daerom alleen op godt almachtich betrouwe en in sijne hande beveelle, heb nu last gegeefve om te Amsterdam naer Een kleijne geleegentheijt daer Een packhuijs aen is, om ons beijder meubelen te laeten tot Een verblijf alwaert maer heel achter af, te sien en te huere, alst den noot verEijst sal mijn schoondochter met haer vier kindere daer voor wt sende, en ick hier tot heel optlest blijfven voort so veel sorchge voor alles drage alst moogelijck sal sijn inde haech heb ick alle briefve en pampiere in kosfers gepackt als meede mijn beste line en tapijte om alster op aen mocht koome wijt metter haest wech soude konne krijgen, hier ben ick van gelijcke doende met packen, en sal alles gereet sette watter op mocht koomen, het doet mij leet ick uhEd bekomer met onse swaericheijt maer deselfve sou niet geloofve hoet hier te lande staet en hoe slap en traech de order tot onse defensie toegaen, daerom bidt niet qualijck te neemen ick mijn klachte so dickmael aen uhEd doen, den noot drin so seer dat ick meen mij wat te verlichte all ickt Eens aen uhEd schrijfve, als nu den heer van Edijckvelt naer den haech is wie houde wij inde provinsie die sich Eenige affaerees vande staet sal behartige, bij de heere vande stat of de vroetschape gaet het so wonderlij¬ toe dat niet te seggen is, den burgemeester hamel heeft niet ter werlt te seggen, in Een woort geseijt gisser niet als wiltsang aen niet me te doen is, en noch willensee
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.