archieftoegang 1001, inventarisnummer 2722, pagina 106
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
bouwerij niet en deede dewelcke so niet kan afstaen want kan de beeste niet verkoopen de paerde gelde¬ ock niet, ick sou twee Maechde en twee knechts late gaen maer nu kan ick niet om de beestees wil, ock konne wij de weije niet verhuere onoch geen schaere in krijgen, den drost slaecht ock dat hij geen schaere op de bolle kan krijge, en so kan me vast van sijn goet niet maecken, wat salme doen mijn lackeij reijer gaet bij de heer van ginckel woonen en ick sal mij met de vrou van ginckels kleijne jonge met ons beijde gedoen, die der dienst boode konne misse sulle vrij wat proosijteere, want so geseijt wort sullender seer swaere schattinge so in hol¬ lant als int sticht op gest geset worde datsse hooft gelt noeme en alle maent sulle moeten betael worde, dat sal vrij hooch loopen, den twee hondersten penin heb ick inde haech sijnde betaelt dewelcke men noch twee mael in dit ijaer sal moete geefven, uhE sou niet geloofve hoe benaut de liede om gelt sijn en hoe scherp sij maenen, dat ick Een verloore reijs inde haech heb gedaen sal uhEd wt mijne voorgaende hebbe gesien alsmeede wt die van vos, waer toe mij reefereere en hiermeede uhEd inde bescherminge des alderhoochste beveelle die uhEd en ons alle in sijnheijlige bewaeringe in deese swaere tijde wilneeme, blijfve Mijn heer en lieste hartge uhEd getrouwe wijff ick aende heer van suijlisteijn weegens den brief die uhEd int M Turnor faveur van suijle had geschreefve Exskuese weese doen diet selfve heel wel op nam seijde wel verseeckert te sijn dat uhEd niet had geweete vant geene sijnhEEd bij de heere Edelen was toegeseijt Ameronge den data 29 apil 29 Apil 1672 rec.. 6 maij 1672 Mijn heer en lieste hartge tis mij wel lief wt uhEd schrijfvens vande 20 deeser te sien de kontiniwaesie van uhEd gesontheijt, en dat uhEd nogoosaesie aldaer so wel is gesucksedeert, de reesoluijsie van men heere de state, op uhEd briefe sal deselfve al hebbe ontfange, maer hoe krijgen wij dat volck noch hier int lant vrees het noch so lang
sal aen loopen, ons volckeren hebbe ondert beleijt komende van graef van nassou de met 22 kompanij Een aenslach op de franse die bij nuijts legge gehad, het welcke men vermoet misluckt te sijn omdat het so lange deurt dat mender niet van en hoort, de heer van ginckel heeft al sijn goet al vant huijs wech, verwacht haer hEd tavont hier, de fortifikasie worden op haer weijen die recht achtert huijs legge geleijt van haer goederen konnensij niet Een stuijver trecke de boeren willen niet betaelle, so datse niet konne krijge, men vreest de vijant sijn koers wel op de graef mochte neemen en so inde beetuwe dan soude wij hier suijver sitten men raet mij noch al en dat van wijse liede Een gedeelte of een kleijn huijs met Een packhuijs te Amsterdam te huere tot verblijf voor ons ent packhuijs voor ons goet, het welcke half gereesolveert ben want
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 1001, Huis Amerongen, inventarisnummer 2722, Brieven gericht aan Godard Adriaan van Reede afkomstig van zijn echtgenote Margareta Turnor, 1667 juni-aug., 1671 sept.-1672 dec
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.