archieftoegang 703, inventarisnummer 525-2, pagina 110
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
210 aanwyzing en voldoening der meergem.e Legitime en Legaat aan veelmaals genoemde Heer Jan Flo ris Grave van Nassau La Leeq aanbestorven ge lyk daar van Consteerd bij de acte den 24 en 30 July Jongsleden voor mij Nots. en get: gepasj. En door voldoening van welke Legitime en legaat, dan ook aan de Arie geinstitueerde meer de Erfgenamen zyn verbleeven, en aan haar door den Heer M=r Joan Frederik Gobius qq toegeschei den alle de ooverige boedels goederen geene Uytge zonderd, — Aat hier door, en door het voldoen der Schulden, Doods schulden Legaaten en andere las ten dezen boedel was gereddet, en tot liquiditeit gebragt, ten Effecte dat die als nu finalijk met de respe: competenten ter andere zyde kan werden gescheiden en gedeeld, - omme waar toe te geraaken den Heer Compt ter Eene aan de respe. compnten. ter andere zyde voor of op heeden heeft gedaan en met haar geslooten reekening en verantwoording van den ontfang en Uytgraff bij hem weegens dezen boedel gehad en gedaan En vervolgens om ter scheiding te kunnen treeden voor afsteld dat de boedel en goederen waar toe als gezegd de respective computen ter ande re zyde als nu alleen en geheel gerechtigd zijn bestaande in ’t volgende. volgens 't Eerste comittel van den Inventaris. - De huijzinge Erve en grond, tuijn Stallinge en Koetshuis genaamd groot Paauwshuyzen, staande en ge leegen binnen Utrecht aan de oostzijde der strate genaamd ag ter St. Pieter, op 't Noordhoek van de kromme Niewe gragt met zyn Uytgangen zoo op de geme: Niewegragt als op t S. Pieters Kerkhoff, alwaar ten zuydende voorn gragt, en woord w: de huijs ringe genaamd klein paus huij zen, mitsgrs agter op de Niewe gragt oostwaards de Hr. Professie Hennert naast geleegen zyn of wie anders met recht daar naast geleegen mogen weeten zynde deze huyzinge by de Publiee¬ 2/1 que veyling van dato 16 Januarij 1796 op gezonden door Jongv M W Vrouwes. b: A, en Jong V: C W T: Gravinne van Nassau La Lecq, om aan ieder van haar voor 't gerecht een derde in der zelver Erfportien te worden aanbe deeld à &=a de Obligatie &a En dan Eindelyk & te samen bedragende &=a Dog moet hier van getogen wor den &a. Wanneer Zuyver deelbaar blyft &=a Waar in ’t gerecht Aerde part van elk der Erfgenamen bedraagd &a. Dat de respective Comporten ter andere zyde den voorsz staat naauwkeurig gezien en geexami neerd hebbende aenzelven meede verklaarde te approbeeren en bereid te zyn dien Conform met den anderen te treeden ter finaale schei ding en deeling En waar toe overgaande verklaarden de verdere Comptn aan de Eerste compte ter andere zyde voorne. Jongv: Maria Wilhelmina Gravinne Van Wassau La Leeq, ter voldoening van naer Ed. voorsz. derde part ter Somma van &ca. in volkomen en vryen Eigendom toe te scheiden Eerstelijk Een derde portie in de Huyzinge Erve en grond, met tuyn Stallinge en Koetshuis, staande binnen deze stad agter St. Pieter, genaamd groot Paus huyzen hier voren breder besten en zulks tegen den prijs waar voor die huijzinge cum annexis door wel gem Jong v: Maria Wil¬ helmina Gravinne van Nassau La lecq, en beide zusteren bij de publicque veiling met het rand soen is opgehouden te zamen a &=a en dus dit derde &a. Item &ca. En word aan haar Ed: tot Supple¬ ment &a. te zamen uitmakende de gem. aan haar Ed: Competeerende Somma van &a.
Bronvermelding
Het Utrechts Archief, archieftoegang 703, Stadsbestuur van Utrecht, inventarisnummer 525-2, Archief van het stadsbestuur 1795-1808, Archief van het gerecht, Vrijwillige rechtspraak, Register van transporten en plechten, 1793-1807, 1798-1800
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/