Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg

Archivzugang 115, Inventarnummer 55, Blatt 71

geprothocolleert.
32
Inden naem des Heeren Amen. Compareerde
den voor mij Arnold van Loon openbaer no¬
taris bij den Edelmogende Rade van Brabant
in ’s gravenhage geadmitteert, binnen de
heerlijckheijt van de Tilborgh residerende,
ende de getuijgen naegenoemt, in
eijgene persoonen, Anneken ende Marie,
gesusteren, dochteren wijlen adriaen
janssen van Helvoirt, beijde bejaerde
dochteren alhier opt heijken, boovende,
mij notario wel bekent, de voors. Anneken
gesont van lichaem, gaende ende staende,
ende de voorn. Marie sieckelijck te
bedde liggende, nochtans beijde haer
verstant, memorie, ende sinnen, alomme
wel machtich, ende volcomentlijck ge¬
bruijckende, soo sulcx opentlijck bleeck,
dewelcke overdenckende de cortheijt
8 broosheijt der menschelijcker naturen
siende datter op aerde niet seeckerder
en is, dan de doot, ende niet onseeckerder
als de ure derselver, Hebben daeromme
met voorbedachten raedt, ende rijpe deliberatien
sonder inductie van ijemanden (soo sij verclaerden)
gemaeckt
uijt haren eijgen wijen wille,
mits dese
so hij d'
geordonneert ende geslooten „ die haer tegen¬
woordich testament, lesten ende vijttersten
wille, in toegen ende manieren hier na be¬
schreven volgende. Eerstelijck hare hieli¬
nu, ende soo wanneer die uijt hare sterffelen
lichamen, sullen comen te scheijden, de
genade ende bennherlicheijt van Godt
Almachtich bevelende, ende haere doode
lichamen, eerlijck ende christelijck begaren
te worden; comende voorts totten dispositie
van hare tijdelijcke goederen, soo verclaerden
sij testatricen, uijt honderlinge lieffde
ende affectie, die sij malcanderen sijn toedragende
d'een de andere de langstlevende van