archieftoegang 115, inventarisnummer 57, pagina 98
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mij Joannes Witteboslycke ende den getuygen nagenoemt Peeter Michiel & dam wytens sone, den eercken bekende schuldigh te wesen aen Anthonij van opstal, vorster alhier eene somme van Een hondert vijffen ende, sevenenvyft in t'guldens, te saecken van goeden geleenden gelde ende aengetelde penningen, Gelovende de selve somme te restitueren van heden binnen een jaer metten Intrest a vijf ten hondert, ende gevalle van langer onderhoudinge te sullen blijven continueren inden gemelten Intrest tot de volle ende effectuele betalinge toe (die altijt sal moeten ge¬ schieden ten crediteurs vermane op heerlycke, reele ende parate ex. namptiscie voor contradictie of appellatie. Ende tot meerder verselevinge soo is mede gecompareert Cornelia vanden meerbergh stens. des dob. moeder wechter lestmael van haer Niclaes Somers geassisteert met mij Notario, de welcke haer heeft gestelt als principale schuldeverste, onder renunciatie tot in einde, vande beneficien henrici cons. vellejam, aut si qua mulier, als mede vande bevosecus ordinis et excussionis verclarende ende van onderrecht te sijn. Actum ter pntie van Geert Adriaen Leyten Andries Cornelis Willem ende Adrian Laureyss van Beurden als geloofdeerdig legittima desen 19 februarij 1681 „ mieren Thantmerck gestelt en bij pieter Adam wytens Cornelie Jan demerchberch van Thancwerck gestelt bij Geert Adriaen Lyth ende hantmerck bij Andries Cornelis Willem als getuygen op hodie 3 juny 1682 soo hebben Antoni van opstal, beneffens lan wytens, ende Robbert Peynenborgh gelicht met Cornelis vanden meerberge geassist.t met Jan wittebel haren voocht ende desen hier inne getrocken de liquidente gemaect tussen grisen tot mechelen woonende ende soornelia in neeckeren ter aerde sijden waerbij hem opstal quam. 93-10 noch aen arbeyte leven van dech. hr. 5. noch aen gejaerde waren - 10 - 13 1 gulden van publicie 1-0 hem comt noch met obliga 110-3 115 comt corneliu van de meerberen over de 265-3 somme van 200 gulden van diaconie van Tilborgh opgenomen ende niet omfanght 50 met noch een cornelia van huissier van 1103 en jaer de Comp. ob hedie. Andrii van opstal ende bekende van coppale de Intrest hij het betae in margine begrepen ten vollen en aen bet. te sijn in arend oude desen 12 Juny 1681 Mithonijva opental witte volk Inden name ons Heeren Amen. Doen cond ende kemels bij desen openbaren Instrumente dat voor my Joannes wittebel, lichaem ende den getuygen nagenoemt, gecompareert syn hy propre persoonen den Eersamen Adriaen Cornelis Baesten d'eerbare ende Henricxken herman Pauwels, wettige houwelycx luyden den voors. Baecten gehout van Lichaem ende de voorsz. Henricxken sieck te bedde liggende, nochtans beyde haer verstant ende vyf sinnen wel machtich als opentlyck bleeck, de welcke overdenckende ligna. voor eerst soo recommanderen sy testateuren henne onsterfelycke zielen soo wanneer scha. ende henne doode lichamen ter eerlycke ende christelijcke begraefenisse comende nu ter dispositie van henne tytlycke goederen hen bij God Almachting op deser aerden verleent, soo Is den wille van hen testateuren ende voor eerst van hem testateur wt sonderlinge liepe malcanderen inden houwel. staet bewtesen, ende indien t God belieft alnoch te bewysen, dat Ingevalle hy lang testateur eerst comt aflyvigh te worden, dat sy testatrice alsdan sal eenen wt den gemeynen boedel, als d' erve dewelcke comen, renderen oft weerdigh sijn, waer tegens hij testa¬ sij testatrice ten houwelyck gebrocht heeft soude trice Ingevalle den testateur langstlevende Is hem maect heer ende mr. van alle de erfgen. haef goederen soo Imboel, huysraet linden ende wollen, goet silver gemunt ende ongemunt, schulden actien & credith, niet voorts ter werelt vergesondert, tgene hij luyden tsamen, voor syn besittende, malcanderen als voorss. staet erf¬ genamen Instituerende mits desen Ende oft geviele dat d'imme daer mede te mogen doen synen oft haren vryen wille, de selve te mogen vercoopen, belasten ende veraliener na syn goetduncken ende oft geviele dat sy testatrice quam te sterven soude wettige oor ofte naeste over achter te laten dat alsdan de vrienden van hare syde de levende met de doode hant sullen succederen En tgene hier testatrice als boven geinstitueert is haer Tinne substituerende mits desen, allen twelck lesa. Actum desen 18 feb. 1681 ter pntie. van d'heer d'ooter Janssere ende Geert Jan Smolders lage, niet gepasseert. soo veel # ende bij testamente van hacen hechten man sar. was gesucced volgens den testamente voor schepenen alhier gepasseert de date 14 7b. 1676 ende noch niet verali¬ eneert oft vercocht is lestikerf van ’t van sa van Adriaen Jan Daneels
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.