archieftoegang 115, inventarisnummer 57, pagina 99
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mij Joannes Wittebel licha. wouter Janssen de groot, den welck bekende verhuert te hebben aen Willem Staeckenborgh, hier present ende in hueren acceprerende sekeren acker Lants, groot ontrent 4 loopensaeten onbegrepen de mate gelegen alyver onder dese parochie ter plaetsen geseyten de schijne den huerder wel bekent. Ende dat voor den tijt ende termijn van Twintich naestvolgende Jaren waer helff het ierste sal ingaen digst deses jaers 1681 ende expireren Oigst des jaers 1682 ende het laetste sal expireren digst anno 1702 ider jaer om & voor de Somme van vier vaten Bosse mate goet ende cuysbaer ende leverbaer corn mits sal den huerder gehouden sijn te betalen sonder costen de dorps Lasten, synde alsnu, & daerop comende, ende sal mede den Acker lottel. onderhouden In miss ende tenlinge als na behooren. Daer voor verbindende syn huerders persoon ende goederen, hebbende & vercrygende, Actum desen 27 february 1681 ter presentie van Adriaen van heten out. do. 27en. borgem. alhier & Anthoni Broeckmans geloofweerdigh getuijgen hier toe geroepen, die de minute deses ten prothocoll. mijns notaris beneffens den huerder ende verhuerder hebben onderteekent. Wouter ijansen gooet Willem Siaeckenborgh Adriaen van Eetzen Antau broeckmans quod attestor Ewittebol etc. Nots. publiant comende oost¬ henri Gijssels zuijt de wech. van Peeter Jansz west Jan Faesmoorij ende voor Engelcken van den eude weduwe van Sater Jan Tielemans Compareerden etcetera ende den getuygen nagenoemt Nicolaes Woumans ende Cornelis Lathouwers, huwoonderen van Sta- broeck, Lande van Antwerpen, de welcke gesamentlick ende elck van hun Int besonder, verclaerden te constitueren machtich te maten, ende in henne stede te stellen d'heer Guattens van dyck licentiaer in de rechten om van hennen tilegen ende eerst vonden hersten Comparant hunne te voorderen alsulcke somme van tweehondert ende heft ick guldens ter laste van Jan Jansen de Beer spruijtende van geleenden gelden. Ende van wegen den tweeden comparant alsulcke somme van achtentne¬ gentien guldens, tot laste vanden selven Jan Janssen de Beer „ als michiel vanden Berge sa.r alhier procu- was heeft bij aensprate ende conclusie heef geeyst voor wet houden deser heerlyckht van Tilborgh ende Gaerle, ende bij den geconstitueerde den verleden geweest heere dage vonnisse is geobtineert, den saecke ter ex.e municile te stellen soo inde motile als erf goederen, hen Jan Janssen de leer competerende, Ende In cas van insufficiëntie tot de betalingen als boven gerequireert desselfs borgen te weten Seger, Elias brock, ende Jan Pieter Craijvens, of Iemant anders die aende selve borge subject soude mogen bevonden worden. Item de penn. te ontfangen, quitantie te verlyden ende voors. alles te doen al oft sij constituanten selfs present cum pocestate substituendi synde souden connen of mogen doen, alwaert in a. salve dat den geconstitueerde gehouden blijft te doen rekende bewys ende reliqua des versocht synde. Actum 4 meert 1681 ter presentie van Anthonij Broermans ende Adriaen Aert Pauwels geloofweerdige getuygen hier toe versocht lichter die, nicbaes woumans Cornelis Lathouwen 2681 Antoni broeckmans Thanneerck X van Adriaen Hen Pauwels Wittebol etc. Nots. pub. „ daervoor van gelijcke horechte beriecken Qua oltineren van de comiste de sake terepe te stellen in forma als boven Geboren etc. „ cun Interesse tempore wor¬ 25 X cento
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.