archieftoegang 115, inventarisnummer 57, pagina 97
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name ons heeren Amen. Doen cond by desen openbaren Instrumente, dat voor my Joannes Wittebel openbaer Notaris etc. ende den getuygen nagenoemt gecompareert sijn in proprie persoonen, den zesamen Jan d'eerbar Jan Wouters van Gorp ende Cornelia Herman Paubels Joosten Conthorale luyden den voors. van Gorp gesont van ligaen ende de voors. Cornelia sieck te bedde liggende nochtans beyde haer verstant, ende vyf sinnen wel machtich als opentlyct bleeck, de welcke overdenckende lira willende daeromme wt deser werelt niet scheyden sonder alvorens van hare tytlyck goederen gedisponeert te hebben voor eerst soo recommanderen hij testateuren het comende nu ter dispositie van henne tijtlycke goeden hen bij God Almachtir op deser aerden verleent, soo Is den wille van hen testateuren # dat sij malcanden over ende weder nomineren ende stellen, univerheel erfgenaem d'eerste aflijvige den langstlevenden, van alle henne goederen soo haef, als ervlijck haer schamelijck Emboel huysraet van gout silver, gemunt ende ongemunt „ schulden actien ende crediten, niet ter werelt wygesondert tgene d'eerstaflyvige metter doot ontruymen sal deerts aflyvige den langstlevende daer Inne In¬ stituerende mits desen, onder expresse conditie, dat de langstlevende schuldig ende gehouden blyft henne kinderen, bij malcanderen geprocreëert ende indien t' God belieft alnoch te procreëen op te brengen ende onderhouden in cost ende dranck, lynden ende wollen ta¬ melyck na hennen state, ende daerenboven te laten leeren een goet hantwerck om alsoo eeck, door de werelt te geraken ende Ingevalle de selve kint oft kinderen quamen tot houwelijck oft anderen geapproberen state alsdan wt te leegen eene somme van veertich aen yder der selve guldens, eens „ voor henne legitime portie # Ende oft geviele dat de langstlevende quam te verhouwe lycken, soo sullen de kinderen van hen testateuren dewelcken comen ende aenveeren alle de eosgoederen, die de voors. testatrice ten hoewelijck van hare ouders syn ge- acredeert, hen daer Inne Justituerende mits desen En regarde dat de langstlevende als dan blijft haer ende meester, oft vrou ende mestechte van alle de als andersints andere goederen soo conquesten, bij hen haven gecon¬ questeert als onderhuys omme daer mede te mogen # mitsgaders dat de selve kinde 7 sullen geven na doode ende af¬ lyvigheijt vande langstlevende ende niet eerder of goederen die de testatrice haire ouders syn gesuccedeert. de tochte daer van aende langstlevens # wt soudelinge kerde ende affectie. malcanderen bijlieden In dien ’t gode be¬ kost alnoij te bewysen Ende Indien den langstlevende blyssen ongegaerwelyckt ende van den hadde tot onderhout, soo Is den wille van het testateuren dat de voor mij t levene daerenboven noch sal mogen vercoopen ende veel erf goet als mede sij tot als hij ofte eerlyck onderhout van dien hebben sal sonder tegenseggen van iemanden ter werelt. doen synen oft haren vryen ende eygen wille te mogen vercoopen, belasten ende veralieneren na haer oft wel verstaen sijn garduncken die de langstlevende sijn sal # allen twelcke hem testateuren van woord ter woorde per¬ fectelick voorgelesen synde, verclaerden te wesen hemden. laessen ende wtersten wille dit sij begeeren dat na henne door effect sorteren sal ’tsij als testa¬ ment, codicille, donatie causa mortis, oft etcetera Aldus gedaen ende gepasseert ten huijse die Testateuren ter presentie van Adriaen in Gulincx ende Cornelis, Jan Wagemakers, geloofweerder getuygen hier toe geroepen ende gebeden die de minute deses tmynen prothocolle beneffens den Testateur ende testatrice hebben onderteeckent deser Den februarij 1681 Dit is gestelt bij Cornelia de testatrice Jan Jan Wouters van Goort Cornelie jans en wasgemakers Thantmerck + gestelt by Adriaen Jan Hulincx mij present J Wittebol Nots. pub.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.