Transkripte durchsuchen » Regional Archive Tilburg
Transkription
heeft begeert ende gewilt te reesen haren
Testamente leste ende vuijtersten wille, dewelck
hij Compticant, verclaerde In synen memorielboeck
aengsteeckent, onder anderende aencleuende siecte voorden
gebueren vuijtgewepen te hebben: Aldus Verclaert
ende gepasseert ten dage maent. Ende Jaere als
bauen ver presentie van Jan Jacop Admissen, ende
Aduren Rutger Adrikens als getuygen hier over gewepen
die d'origineele van desen ten registre mijns notaris
hebben onderteeckent: ende wis onderth: Rgo f: Thomsz
Socx attestor superdicta coram me transactu tempore
et loco ut supra: hij mij Jan Jacop Advenus: Adriaen
Rut Aduliens:
dat dese copie met syn origineele
In date ende onderteeckent als
S
woonen Is bevonden mckorderen, attestere
Ick Openblier Notaris bovengenoemde
Onder mijne Signature Notarier
N: vanden Sande Nots. Publ.
N.P.
Testamente leste ende vuijtersten wille, dewelck
hij Compticant, verclaerde In synen memorielboeck
aengsteeckent, onder anderende aencleuende siecte voorden
gebueren vuijtgewepen te hebben: Aldus Verclaert
ende gepasseert ten dage maent. Ende Jaere als
bauen ver presentie van Jan Jacop Admissen, ende
Aduren Rutger Adrikens als getuygen hier over gewepen
die d'origineele van desen ten registre mijns notaris
hebben onderteeckent: ende wis onderth: Rgo f: Thomsz
Socx attestor superdicta coram me transactu tempore
et loco ut supra: hij mij Jan Jacop Advenus: Adriaen
Rut Aduliens:
dat dese copie met syn origineele
In date ende onderteeckent als
S
woonen Is bevonden mckorderen, attestere
Ick Openblier Notaris bovengenoemde
Onder mijne Signature Notarier
N: vanden Sande Nots. Publ.
N.P.
Quelle Zitat
Regional Archive Tilburg , Archivnummer 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , Inventar nummer 8, NICLAES PAUWELS VAN DE SANDE, 1619-1622, Gelijktijdige authentieke kopieën. (klik hier voor korte samenvatting van de akten), 1619-1622
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.