Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Alsoo Lambert Janssorn genoemt van hoochwourgoindien over
twee jaren hadde gesocht van Jannen Jan Melys Cornelis adriaen
Cornelis Mutharts ende Antonisen willen Jan Danielssen seecker
Wollelaeckenen ende welcke laeckene dieselve Lambert alhier binnen
Tilberch haddelaten blyven berusten, sonder deselve naer Rensch
plaetse synde residentie mede genomen oft ietransporteert te
hebbene. Ende dat Gerrit melressoen van Esch, met Pieter Cornelis
van Ethen laeken copers ende inwinderen van Tilberchst deselve
vaerchte laekenen In arrest hadden doen nemen, ende naer
behaerlycke insinuatie daeraff aenden voorschreven Lambert den
diene dairoppe begonst hebbende van Schepenen van Tebrich en
Goule te procederen edicbarschienen Jansen melyk Cornelis
adriaen cornelis neutsarts ende Antrins Willem Jan Daniels
tyens dit anest ende dese procedurch in hadden geopponeert
ende mits dien dese laeckenen van hun waren gecomen
sustmeerden hun recht van preferentie te competeren, ende
oversulx dat sy senden wesen ongetrondert in desen arreste
in welcke saecke soe verre was geprocedeert dat deselve in
staet van wysen wesende met advis vanden heeren schepen
der heeft banckse van Shertogenbesche was gesententeert ende
uuytgesproocken dat die voirschienen Jan Cornelis ende
Buitenis opponenten inne desen hem tegens desen arreste niet
quader fundamente hadden geipponeert ende gecondemneert
in een deel vande kersten, voor welckosten nae voirgaende tanxate
alrede executie was geschiet. Ende dat dairnaer die voorschreven
andere
opponenten eene ^ custancie ende procedure tegens den voirs. rove
Oltmont en hadden gedaen, oude dammede gecontendert om metten
obtinentie te comen in concurrentie van hunne schult ende
laakerien door hun aanden verschreven Lambrechten vacocht
welcke pro cedure alreede was geinstruert twee dublycke te
Alsoo dat tuschen partyen noch al meerdere kosten jeschapen waren
geweest te gecysoic: Om welck te boucomen Soe hebben partye
voirscheenen te weeten die voerschreven Jan Jan Melys soe voir hen, selven
als mede hy sterck makende voir Cornelisen adriaen cornelis
mutharts vondewelcken sy sterck was makende, ende voirdere niet
oude die voerschreven Gerrit niclaessom van disch ende Pieter
Cornelis van Ethen hen gesubmitteert voir ons Schepenen
Corckiaen antonerssoen van Dardwyckende willem gerrit geraetts
verclarende te bieden, te syne twie drie sijnen de rij-
ende vuijtgespicken
Schonter alhier desen aengaende sal wordden ^ dat sy in deijcnaer
snece rycynieren sulx sullen noch aen onderichtervolgen sonder
dairtegens te doen oft telaten geschieden in enniger manieren
ende selven die voirschienen partijen hiervore verbonden hunne
personen ende goeden hebbende ende vercrygende Dryelcken
volgende Soe heeft die voorschreven, Schouten syne buythprake
gedaen soo ende gelyck hiernaer volght: Te weeten dat die ys
ten Jan Neelijs ende Cornelis adriaen cornelis mutsarts aen den voirs
Gerart niclaesborz van Osch ende Pieter Cornelis van Ethan
voir ses veele den voirschreven jannen ende Cornelisz aengaet ter
ter saecke van het cauxaet van kosten sal vuytreycken de somme
van drientachtentich carolus g iende belangende de kosten ter saecke
van dese uuytspraecke gerepen sal dairast betalen die vurthienen
ten Jan nielijs ende Cornelis adriaen cornelis mutsaijs de tweedordeelen
ende gerart melens van Ost mee pieter cnvelis van Ethi het
resterende dordendich des sal die voerschienen Jan Jan nichts ende
Cornelis adrian mutsarts noch in andere kosten heresen datmen
desesaecke heeft te bevois verhoopt hadde te accorderen en dienen arbints
ckisten
vouaff
noch moeten betalen vi g. Ende soe veelcairaet de pieterisen actie
oudt tucht d'alck die voirscreven Gerrit oude Pieter soude
mogen hebben op oft ten laste van Antonis Willem Jan Janelcszoen mede
opponent in dierste processe, sullen die voorschreven Geart op is
pieter sulx op denselven mogen vervolgen ende verhalen dwelck inne dese
uuytspraecke, niet mede begripen en sal syn, noch sy Antonis sin daermede
met dese vuytspraecke met en sal moyen bezeypen. Anderssints sullen
die voirschreven Jan Jan Melys ende Cornelis Adriaen Cornelis mutssaers
ende die voirschenen Gerrit niclaessen van Ostl ende Pieter cornelis van
eechen van allen questien perceduren desen caergaende ende wis dairaen
onnichtsints dependeert ^ geliquideert ende geaccordert i sonder dat dien
slyven
off dandere ter sakcken desen ennichsoms marcanderen sullen mogen middelbaren
manictan oft meer cyschl. in onnze manieren, als behoude duiventie dat
allen de vrygaende processen tsamen sullen wesen derdt ende te niet
orck alleboerder kosten die tweedesen met vuytgescheyden en staen
Waerben partyen malcanderen niet en sullen eyschen. Synde die
duytsprake door my Schinter toe Tewerch gedaen, wan naer de voorsz
partijen hen sullen hebben te reguleren aldus vuytgespecken inden
jene guisteren duysent Ses hondert ende Twandertigh op den
seventiens ende dan die maent van deronber Ter presentie vanden
Schepenen hier ondergetekent
Gorret Claes van Os
Peter cornelus van eeten
Het hantrecht van Jan melis
Willem geritsen
Compareerden van my hyman de zyn openbaer geadmitteert notaris
nietten getuygen hiernaer genoemde si ende hiertich pecialycken geroepen
Deersame Adriaen Corstiaen soon Verbloeten schout van lichame
gaende staende ende syne memorie metten verstande wel volcomen
ende machtich: Die welcke aenmerckende de broosheyt der
menschelycker natore met consideratie datter met sekerder en
als de doodt ende met onsekerden dan vrederselver heeft naer
goede deliberatie ende wel berachten vrunde gemaeckt voor synen
Testamentelesten ende uyterste wille tegenchiencieur volcht
Ierstheefthi Testateur wedericxen alleburch aande Testamenten by
Een cruuchtsints boerdate van desen jonaecken ende laet Wouter
marten aertssoen syn gerechticheyt in een seyvelt clygende onder
Tilborchi teynden o choeffsteghde, waermede dieselve hen sal
tebieden, alhouden sonder bondere enich reste actie niet tot
des successie in onnye goeden syne Testateurs te mogen pretende
De vuythprake partijen
opgelegen wesende hebben
partyen dezelve gelandeert
ende opstaenden vier
onderteaent my present
met schepenen ondergeschreven
Hoe Nots.
Pieter van Gilze
Nicolaes vande Graeff
Jan berys van oirll
facta ad opus
Jan corijfuyven
et tradita
factu adhinc uno
ad opus Judic.
aertssen
twee jaren hadde gesocht van Jannen Jan Melys Cornelis adriaen
Cornelis Mutharts ende Antonisen willen Jan Danielssen seecker
Wollelaeckenen ende welcke laeckene dieselve Lambert alhier binnen
Tilberch haddelaten blyven berusten, sonder deselve naer Rensch
plaetse synde residentie mede genomen oft ietransporteert te
hebbene. Ende dat Gerrit melressoen van Esch, met Pieter Cornelis
van Ethen laeken copers ende inwinderen van Tilberchst deselve
vaerchte laekenen In arrest hadden doen nemen, ende naer
behaerlycke insinuatie daeraff aenden voorschreven Lambert den
diene dairoppe begonst hebbende van Schepenen van Tebrich en
Goule te procederen edicbarschienen Jansen melyk Cornelis
adriaen cornelis neutsarts ende Antrins Willem Jan Daniels
tyens dit anest ende dese procedurch in hadden geopponeert
ende mits dien dese laeckenen van hun waren gecomen
sustmeerden hun recht van preferentie te competeren, ende
oversulx dat sy senden wesen ongetrondert in desen arreste
in welcke saecke soe verre was geprocedeert dat deselve in
staet van wysen wesende met advis vanden heeren schepen
der heeft banckse van Shertogenbesche was gesententeert ende
uuytgesproocken dat die voirschienen Jan Cornelis ende
Buitenis opponenten inne desen hem tegens desen arreste niet
quader fundamente hadden geipponeert ende gecondemneert
in een deel vande kersten, voor welckosten nae voirgaende tanxate
alrede executie was geschiet. Ende dat dairnaer die voorschreven
andere
opponenten eene ^ custancie ende procedure tegens den voirs. rove
Oltmont en hadden gedaen, oude dammede gecontendert om metten
obtinentie te comen in concurrentie van hunne schult ende
laakerien door hun aanden verschreven Lambrechten vacocht
welcke pro cedure alreede was geinstruert twee dublycke te
Alsoo dat tuschen partyen noch al meerdere kosten jeschapen waren
geweest te gecysoic: Om welck te boucomen Soe hebben partye
voirscheenen te weeten die voerschreven Jan Jan Melys soe voir hen, selven
als mede hy sterck makende voir Cornelisen adriaen cornelis
mutharts vondewelcken sy sterck was makende, ende voirdere niet
oude die voerschreven Gerrit niclaessom van disch ende Pieter
Cornelis van Ethen hen gesubmitteert voir ons Schepenen
Corckiaen antonerssoen van Dardwyckende willem gerrit geraetts
verclarende te bieden, te syne twie drie sijnen de rij-
ende vuijtgespicken
Schonter alhier desen aengaende sal wordden ^ dat sy in deijcnaer
snece rycynieren sulx sullen noch aen onderichtervolgen sonder
dairtegens te doen oft telaten geschieden in enniger manieren
ende selven die voirschienen partijen hiervore verbonden hunne
personen ende goeden hebbende ende vercrygende Dryelcken
volgende Soe heeft die voorschreven, Schouten syne buythprake
gedaen soo ende gelyck hiernaer volght: Te weeten dat die ys
ten Jan Neelijs ende Cornelis adriaen cornelis mutsarts aen den voirs
Gerart niclaesborz van Osch ende Pieter Cornelis van Ethan
voir ses veele den voirschreven jannen ende Cornelisz aengaet ter
ter saecke van het cauxaet van kosten sal vuytreycken de somme
van drientachtentich carolus g iende belangende de kosten ter saecke
van dese uuytspraecke gerepen sal dairast betalen die vurthienen
ten Jan nielijs ende Cornelis adriaen cornelis mutsaijs de tweedordeelen
ende gerart melens van Ost mee pieter cnvelis van Ethi het
resterende dordendich des sal die voerschienen Jan Jan nichts ende
Cornelis adrian mutsarts noch in andere kosten heresen datmen
desesaecke heeft te bevois verhoopt hadde te accorderen en dienen arbints
ckisten
vouaff
noch moeten betalen vi g. Ende soe veelcairaet de pieterisen actie
oudt tucht d'alck die voirscreven Gerrit oude Pieter soude
mogen hebben op oft ten laste van Antonis Willem Jan Janelcszoen mede
opponent in dierste processe, sullen die voorschreven Geart op is
pieter sulx op denselven mogen vervolgen ende verhalen dwelck inne dese
uuytspraecke, niet mede begripen en sal syn, noch sy Antonis sin daermede
met dese vuytspraecke met en sal moyen bezeypen. Anderssints sullen
die voirschreven Jan Jan Melys ende Cornelis Adriaen Cornelis mutssaers
ende die voirschenen Gerrit niclaessen van Ostl ende Pieter cornelis van
eechen van allen questien perceduren desen caergaende ende wis dairaen
onnichtsints dependeert ^ geliquideert ende geaccordert i sonder dat dien
slyven
off dandere ter sakcken desen ennichsoms marcanderen sullen mogen middelbaren
manictan oft meer cyschl. in onnze manieren, als behoude duiventie dat
allen de vrygaende processen tsamen sullen wesen derdt ende te niet
orck alleboerder kosten die tweedesen met vuytgescheyden en staen
Waerben partyen malcanderen niet en sullen eyschen. Synde die
duytsprake door my Schinter toe Tewerch gedaen, wan naer de voorsz
partijen hen sullen hebben te reguleren aldus vuytgespecken inden
jene guisteren duysent Ses hondert ende Twandertigh op den
seventiens ende dan die maent van deronber Ter presentie vanden
Schepenen hier ondergetekent
Gorret Claes van Os
Peter cornelus van eeten
Het hantrecht van Jan melis
Willem geritsen
Compareerden van my hyman de zyn openbaer geadmitteert notaris
nietten getuygen hiernaer genoemde si ende hiertich pecialycken geroepen
Deersame Adriaen Corstiaen soon Verbloeten schout van lichame
gaende staende ende syne memorie metten verstande wel volcomen
ende machtich: Die welcke aenmerckende de broosheyt der
menschelycker natore met consideratie datter met sekerder en
als de doodt ende met onsekerden dan vrederselver heeft naer
goede deliberatie ende wel berachten vrunde gemaeckt voor synen
Testamentelesten ende uyterste wille tegenchiencieur volcht
Ierstheefthi Testateur wedericxen alleburch aande Testamenten by
Een cruuchtsints boerdate van desen jonaecken ende laet Wouter
marten aertssoen syn gerechticheyt in een seyvelt clygende onder
Tilborchi teynden o choeffsteghde, waermede dieselve hen sal
tebieden, alhouden sonder bondere enich reste actie niet tot
des successie in onnye goeden syne Testateurs te mogen pretende
De vuythprake partijen
opgelegen wesende hebben
partyen dezelve gelandeert
ende opstaenden vier
onderteaent my present
met schepenen ondergeschreven
Hoe Nots.
Pieter van Gilze
Nicolaes vande Graeff
Jan berys van oirll
facta ad opus
Jan corijfuyven
et tradita
factu adhinc uno
ad opus Judic.
aertssen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 7, HERMAN DE ROY, 1616-1638, Protocollen, 1632 - 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.