Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ten protocolle myns notaris metten voirschreven Comparant
ende Testateur met hunne respectiue namen met my
ni keuen aldaer hebben onderteeckent inden Jare Onsheeren
duysent Seshondert ende Twendertich
Renaert Jansz van nerne
Pieter van gije
mi chijas huijbart soffatts
Inde Roy
nots. Sinte
Componeerden voirnen heylman de Rien openbaer zouden mette achterstaen van
getuygen naergenoemde Gerart sone wylen Adriaen Cornelis Pietaris merts
Spaendoucq met jonncken ende marie syne susteren de voirschienen
Janneken geassisteert eerst niet aengenenbaer by haer vercoren voersien selven
ende dienter waeter Jan reynen niet Goyart, jan rechs synde mieten
perc geredonnierde in omnibus ende tresiender over Pieters by naer minnesse
souc redriaen gertsboen vande Spaendoucq voerschreven Lambert Janssoon
van Oistawyck als na soude momboit (Jannekens synre huy (brouwe dochter
wylen Jan Adriaensz om de laet verwerckt by wylen ende ma syne huysvrouwe
orestere wylen adriaen, erit a denemssen van Spaendoncq vooch en selven
ende die vrieschiaen Lambert alnoch niet wintich wouter Jan 1679
als momboir van Catarina oock dochtere wylen Jan Adriaenssen de laat
oude Anna voirschreven voor dewelcke deselve instonden ende gelooffden
pats desen: Diewelcke hebben bekent bekomende mits desen verneucht
ende gecontenteert te syne mits der somme van vyftich Cadelus g. die de
vierschreven Comparanten bekennen hunliedens op huyden aengetelt te syne dierder
malhijnderen Loircadriaenssom de raeymalick vry resillitie versterffenisse
haeffelycken en
recht mede actie van versterve in alle ende icgelycke den ^ erffelycken
greden als mits daefflymcheyt van Jeinicken dochtere wylen Lenart Adriaenb.
scraeijnaeker t verweckt by Eva syns bewerts eerste huysvrouwe #
annichsants sy hebben te preteerderen gehadt gewelcke erffelycke ende
haeffelycke goed en gecomen van Oysbeth dichtere ende den t adriuois van
Spaendincq, en eregenstaende deselve goeden belast syn geweest
met fideicommis ende wederkaringe syt vrouxaren sy mits desen verclaren
tebieden te syn eerste vorschreeen na beynderen, en Mart adriaen Rom de
raeymaker verwekt by Ensele syns tweede huysvrouwe dochtere wylen
Jan Jansszoen Eysman sullen hebben houden ende erstelyck besitten, sonder
dat sy Comparanten daertoe connen recht acte of streggen met syn
behoudende oft sullen pretenderen in eeniger manieren # Inde hebben die
varschreven Comparanten hier ware verbonden hunne personen ende
goeden hebbende ende voerygende Sonderlagelyck aldus gedaen ende
gepasseert ter presentie van Jan watere vanden huijer ende
Jan Laureys Smolders als het nygen hier toe geroepen deedemmerte
van desen ten pieter celle myns notaris hebben medaterent inden
Jare 1630 op den eersten dach der maent van October
Jan pellr. hondert
hant merck Jan Laureys Smolders
geret Adiens schaendouck
Hantmerck Lambert Janssen
yenneken Adriaens van spaendonck
Hantmerck ende van marc dochter Adriaens van
Spaendincq my present
Boe Roy nachts
# dochtere gerit
adriaens van
Spaendouck
10 Orck dat sy criupaemt
# den vurschreven na kyndam
niet en sullen mannen vragen
v st melesteen vor sauwe
bovenc gregen jae Relycke
ende costelycke gecrumen
van gerart ondersame
leuwe voirschreven noch
orckmet nous duuye
gueen die kwart inde
Ena voorschreven by Testamente
aende vrienden off eerstgenamen
geritudnachs van Spaendoncq
oft hun comparanten omlichts mits
aengaende souden hebben gemaekt
waarvan sy comparanten onder
t verdent als voir geboren den yse
11 aliijnders, met te verelycken
oockten ennyer manieren, alsoe dat sy
comparanten van alleneten end pietersch
den voors. naeynderen Lenartadriaens de
raeymaker tot ipsuyden date ter
Quictay mits desen
Justa est additie
Hoe Roij
mrs.
by my Wouter Wouterts
hantmerck ende vyant Jan Melys
vhuuden dat conde geschreven; Soo heeft Adriaen adan cornelissoen
donc
Quit by wesen van Jannen. Cornelisen, ende Laureysen syne souden
de vorige
vacochteren Jannen syns adriaens a dan cornelissom sone die oick
mits desen opentlyck bekenden vanden voerschreven zynen vader
gecocht te hebbene Een huys hoff Schuer Teurst schip metten
gronde ende erffenisse daeraenliggende, onderantoe behurende
bierlop en saet, stdairom toent bezrypende, nochtans alsoo noodt
ende cleyn als tselve gelegen Is binnen der prochie van Tewachter
plaetschen geheyten aende Postelstraet al dan tuschen erffensse
Jan henrick druys, endrick wouterssen deen syde ende tuschen erffanck
Jan nachieladamssoon dander syde, streckende vander erffenisse
Peene willem Janssen veramelvoirt, totter gemeynder strat
Ende noch een stuckernen tot weyeleggende een kliprisaet ende vyff
wy en oft danomtrent begrypende nochtans alsoo noot ende cleyn als
tselve gelegen is binnen derprochie, ende plaetse vurschienen aldaer
tuschen erffenisse michiel daniel codriaen cornelis myt saits deersyde
ende tuschen erffenisse jan heere Jan Symonssem met syne kyndery
donder syde 1 strakend een der gaueynder straten totter erffenisse
ten michiel ademessoen, welck hunner geweght sal moeten wordden
Dit is los oude bin uuytgenomen dat de copere hier vuyt sal gelden
derdaeffent gecommicyns stauelyx anden hare van Uwrichte Sinte
Stevens dach te betalen. Ende hadde Copere tochalffapulle
eerstcomende de huysinge, met de weye niet noch omtrent drie vierdamt
saet sneylants, dwelck de Cepers in voirgaende jaren gebruyckt heeft contueerden
ende trester oude thaylant ainde rog ende boekweyt stippelen.
De vercipere sal wech soe lange hy oft syn c huysvrouwe oft omme van hun
beyden inneleverden lyve wesen, al mogen behouden de woninge inde
Camere met soo veele plaetse int schlop oft inder schuere relwaer die
vacrpererst syncken strouwe sullen cunnen oft mogen leggen bieres
vyff vryeren teurffs welcke camere die copere sal moeten onderhouden
in alderhande reparatie sonder cost oflast vanden vercipere ende syne
huy, brouwe des sal de copere mogen innehouden vande cappenningen
de somme van een hondert Carelies gulden eens soo langc die vercrijere
oft, syne huysvrouwe oude ennyc van hem beyden leven sal sonder dat
decepue enigen interest dairast sal denen betalen Welcken
Ontrest van dese een hondertgen thuis dese winnige geschickt is
Voir welcken hope die voirgenoemde Jan erpae heeft gelooft ende gelieft
mits desen den voirgenoemden adrianus synen Vader vacpercoen
yncactie hebbende de somme van Tien hondert Carelus gulden
cais den gulden tot twintich stuyvers Brabants tstuck gerekent
synde: Te betalen deenen ellicht tot Lichtmisse erstcomende
ende dandach ellicht van Lichtmisse toecomende coner een jair des
aldickepere aen den tweeden termyn mogen inhouden de voirschreven
een hondert Cairlus ghebort gebruyck oft wonnychtervoirens
vuytgesproicken: Ende heeft die brueschreven Jan Luwinc
verbinden synen persoon end calle syne goeden hebbende ende bevrygende
gehorende onder deselve verbyntenisse s an hiertegens niet te vrouwen
maer in alles te betalen achtervolgende de schepene gelofte vphuyden
dairast in conformiteyt van dach ende gepasseert aldus geduegster
presentie van Joist Jan Snellen oude Lamreys Adriaen pauwelschoen
als getuygen inden Jare xvj C ende Twandertich opden sevensten
dachvermaent van Steenber my ondergekent aldair oick tegenwoordigen
santmerck Jan avan jnden hantmarck advoegendam cornelissor.
cruelichs
Janetmerck Cornelis Adriaen
adam vernelis. Lantmarck in adriaen adam cornelisz
pantmerck M laniens adriaen hansch merckjart Jan Snellen
adam Cornelisz
Jb. de Roy
Laureijs Adriaen Jan Pouwels
X niet tzebruyck van
bruyen hooffs
Brieffvens derve
Jan michieladams et
ende Testateur met hunne respectiue namen met my
ni keuen aldaer hebben onderteeckent inden Jare Onsheeren
duysent Seshondert ende Twendertich
Renaert Jansz van nerne
Pieter van gije
mi chijas huijbart soffatts
Inde Roy
nots. Sinte
Componeerden voirnen heylman de Rien openbaer zouden mette achterstaen van
getuygen naergenoemde Gerart sone wylen Adriaen Cornelis Pietaris merts
Spaendoucq met jonncken ende marie syne susteren de voirschienen
Janneken geassisteert eerst niet aengenenbaer by haer vercoren voersien selven
ende dienter waeter Jan reynen niet Goyart, jan rechs synde mieten
perc geredonnierde in omnibus ende tresiender over Pieters by naer minnesse
souc redriaen gertsboen vande Spaendoucq voerschreven Lambert Janssoon
van Oistawyck als na soude momboit (Jannekens synre huy (brouwe dochter
wylen Jan Adriaensz om de laet verwerckt by wylen ende ma syne huysvrouwe
orestere wylen adriaen, erit a denemssen van Spaendoncq vooch en selven
ende die vrieschiaen Lambert alnoch niet wintich wouter Jan 1679
als momboir van Catarina oock dochtere wylen Jan Adriaenssen de laat
oude Anna voirschreven voor dewelcke deselve instonden ende gelooffden
pats desen: Diewelcke hebben bekent bekomende mits desen verneucht
ende gecontenteert te syne mits der somme van vyftich Cadelus g. die de
vierschreven Comparanten bekennen hunliedens op huyden aengetelt te syne dierder
malhijnderen Loircadriaenssom de raeymalick vry resillitie versterffenisse
haeffelycken en
recht mede actie van versterve in alle ende icgelycke den ^ erffelycken
greden als mits daefflymcheyt van Jeinicken dochtere wylen Lenart Adriaenb.
scraeijnaeker t verweckt by Eva syns bewerts eerste huysvrouwe #
annichsants sy hebben te preteerderen gehadt gewelcke erffelycke ende
haeffelycke goed en gecomen van Oysbeth dichtere ende den t adriuois van
Spaendincq, en eregenstaende deselve goeden belast syn geweest
met fideicommis ende wederkaringe syt vrouxaren sy mits desen verclaren
tebieden te syn eerste vorschreeen na beynderen, en Mart adriaen Rom de
raeymaker verwekt by Ensele syns tweede huysvrouwe dochtere wylen
Jan Jansszoen Eysman sullen hebben houden ende erstelyck besitten, sonder
dat sy Comparanten daertoe connen recht acte of streggen met syn
behoudende oft sullen pretenderen in eeniger manieren # Inde hebben die
varschreven Comparanten hier ware verbonden hunne personen ende
goeden hebbende ende voerygende Sonderlagelyck aldus gedaen ende
gepasseert ter presentie van Jan watere vanden huijer ende
Jan Laureys Smolders als het nygen hier toe geroepen deedemmerte
van desen ten pieter celle myns notaris hebben medaterent inden
Jare 1630 op den eersten dach der maent van October
Jan pellr. hondert
hant merck Jan Laureys Smolders
geret Adiens schaendouck
Hantmerck Lambert Janssen
yenneken Adriaens van spaendonck
Hantmerck ende van marc dochter Adriaens van
Spaendincq my present
Boe Roy nachts
# dochtere gerit
adriaens van
Spaendouck
10 Orck dat sy criupaemt
# den vurschreven na kyndam
niet en sullen mannen vragen
v st melesteen vor sauwe
bovenc gregen jae Relycke
ende costelycke gecrumen
van gerart ondersame
leuwe voirschreven noch
orckmet nous duuye
gueen die kwart inde
Ena voorschreven by Testamente
aende vrienden off eerstgenamen
geritudnachs van Spaendoncq
oft hun comparanten omlichts mits
aengaende souden hebben gemaekt
waarvan sy comparanten onder
t verdent als voir geboren den yse
11 aliijnders, met te verelycken
oockten ennyer manieren, alsoe dat sy
comparanten van alleneten end pietersch
den voors. naeynderen Lenartadriaens de
raeymaker tot ipsuyden date ter
Quictay mits desen
Justa est additie
Hoe Roij
mrs.
by my Wouter Wouterts
hantmerck ende vyant Jan Melys
vhuuden dat conde geschreven; Soo heeft Adriaen adan cornelissoen
donc
Quit by wesen van Jannen. Cornelisen, ende Laureysen syne souden
de vorige
vacochteren Jannen syns adriaens a dan cornelissom sone die oick
mits desen opentlyck bekenden vanden voerschreven zynen vader
gecocht te hebbene Een huys hoff Schuer Teurst schip metten
gronde ende erffenisse daeraenliggende, onderantoe behurende
bierlop en saet, stdairom toent bezrypende, nochtans alsoo noodt
ende cleyn als tselve gelegen Is binnen der prochie van Tewachter
plaetschen geheyten aende Postelstraet al dan tuschen erffensse
Jan henrick druys, endrick wouterssen deen syde ende tuschen erffanck
Jan nachieladamssoon dander syde, streckende vander erffenisse
Peene willem Janssen veramelvoirt, totter gemeynder strat
Ende noch een stuckernen tot weyeleggende een kliprisaet ende vyff
wy en oft danomtrent begrypende nochtans alsoo noot ende cleyn als
tselve gelegen is binnen derprochie, ende plaetse vurschienen aldaer
tuschen erffenisse michiel daniel codriaen cornelis myt saits deersyde
ende tuschen erffenisse jan heere Jan Symonssem met syne kyndery
donder syde 1 strakend een der gaueynder straten totter erffenisse
ten michiel ademessoen, welck hunner geweght sal moeten wordden
Dit is los oude bin uuytgenomen dat de copere hier vuyt sal gelden
derdaeffent gecommicyns stauelyx anden hare van Uwrichte Sinte
Stevens dach te betalen. Ende hadde Copere tochalffapulle
eerstcomende de huysinge, met de weye niet noch omtrent drie vierdamt
saet sneylants, dwelck de Cepers in voirgaende jaren gebruyckt heeft contueerden
ende trester oude thaylant ainde rog ende boekweyt stippelen.
De vercipere sal wech soe lange hy oft syn c huysvrouwe oft omme van hun
beyden inneleverden lyve wesen, al mogen behouden de woninge inde
Camere met soo veele plaetse int schlop oft inder schuere relwaer die
vacrpererst syncken strouwe sullen cunnen oft mogen leggen bieres
vyff vryeren teurffs welcke camere die copere sal moeten onderhouden
in alderhande reparatie sonder cost oflast vanden vercipere ende syne
huy, brouwe des sal de copere mogen innehouden vande cappenningen
de somme van een hondert Carelies gulden eens soo langc die vercrijere
oft, syne huysvrouwe oude ennyc van hem beyden leven sal sonder dat
decepue enigen interest dairast sal denen betalen Welcken
Ontrest van dese een hondertgen thuis dese winnige geschickt is
Voir welcken hope die voirgenoemde Jan erpae heeft gelooft ende gelieft
mits desen den voirgenoemden adrianus synen Vader vacpercoen
yncactie hebbende de somme van Tien hondert Carelus gulden
cais den gulden tot twintich stuyvers Brabants tstuck gerekent
synde: Te betalen deenen ellicht tot Lichtmisse erstcomende
ende dandach ellicht van Lichtmisse toecomende coner een jair des
aldickepere aen den tweeden termyn mogen inhouden de voirschreven
een hondert Cairlus ghebort gebruyck oft wonnychtervoirens
vuytgesproicken: Ende heeft die brueschreven Jan Luwinc
verbinden synen persoon end calle syne goeden hebbende ende bevrygende
gehorende onder deselve verbyntenisse s an hiertegens niet te vrouwen
maer in alles te betalen achtervolgende de schepene gelofte vphuyden
dairast in conformiteyt van dach ende gepasseert aldus geduegster
presentie van Joist Jan Snellen oude Lamreys Adriaen pauwelschoen
als getuygen inden Jare xvj C ende Twandertich opden sevensten
dachvermaent van Steenber my ondergekent aldair oick tegenwoordigen
santmerck Jan avan jnden hantmarck advoegendam cornelissor.
cruelichs
Janetmerck Cornelis Adriaen
adam vernelis. Lantmarck in adriaen adam cornelisz
pantmerck M laniens adriaen hansch merckjart Jan Snellen
adam Cornelisz
Jb. de Roy
Laureijs Adriaen Jan Pouwels
X niet tzebruyck van
bruyen hooffs
Brieffvens derve
Jan michieladams et
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 7, HERMAN DE ROY, 1616-1638, Protocollen, 1632 - 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.