archieftoegang 528, inventarisnummer 27, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
He ‘Dropped In’ With Nazis Close Behind The Frankens, Jan, 22, and his sister, Anna, 19, of Tilburg, Hol- land came to Milwaukee yester- day for a month's visit with former Milwaukee officer whom they had protected from the Ger- mans back in October, 1944 The Dutch pair is repaying a visit made to them several weeks ago by former Capt. John Cole- man Jr., 4455 N. Frederick Av. His first visit in the dark days of World War II was accidental. He "dropped in" on the Frankens after he parachuted from his flak- damaged Mustang fighter plane. MET BY HOST They were met at Billy Mitchell Field by their host and appeared pleased at the prospects of their visit with Coleman. So far, they said, they got a thrill looking over America. But they want to get back to Holland without taking in further parts of the States. During the war, Jan, lankily built, was in the Dutch army field security. Anna was a nurse. To- day Jan is employed in his fa- ther's woolen mill and his sister is a student in a College for social work at Eindhaven. Coleman, they said, was a splendid guest, and they liked him. In fact he was the only Allied soldier who ever "billeted" that long at their home. And he's wel- come to come again and again, they said. GUEST 'SHOT DOWN' The friendship was built, un- der the strain of war but unlike many others is destined to be permanent. Coleman, son of Mr. and Mrs. John B. Coleman, was shot down by German anti-aircraft fire Oct. 4, 1944, and remained with the Frankens until Oct, 28 when the British liberated the town. With the family he had a Dutch name, wore Dutch clothes and had a Dutch identification card. Nazi officers were quar- tered in the house next door and German soldiers searched the Franken home while he was there. He made his escape with the aid of the Franken family. Capt. Coleman was a sopho- more at the University of Michi- gan, Ann Arbor, when he en- listed. He was known as one of the 8th Air Force's top fighter pilots. He flew 87 combat mis- sions over Europe before return- ing to the United States. The former Army officer made arrangements several weeks ago for the Frankens to come to Mil waukee. They came to New York from Rotterdam by boat in nine days and then took to air for the last leg of their journey here. 3 Augustus We ontwaken tegen 12 uur en lunchen thuis met gebakken kaas en dito spek, een heerlijke combinatie Daarna gaat Annemie en John zwemmen terwijl ik een massa correspondentie afwerk. Ik krijg mijn eerste auto les in Amerika van Dad en voor 't eten spelen we nog een partij tennis. 'S avonds gaan we niet al te laat te bed want de volgende morgen is 't vroeg op. 't Huis naast dat waar John en ik slapen wordt bewoond door twee jong getrouwde stellen en we moeten die avond nog binnenkomen. Zij waren aan 't pokeren en we speelden toen mee. Ik ging met één dollar en 40 cent winst naar bed.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 528, Plaatsingslijst van de collectie memoires en dagboeken Tweede Wereldoorlog, Tilburg, 1940 - 1945, inventarisnummer 27, DAGBOEKEN, Dagboek Jan Franken, 20 juli-27 augustus 1946. Hij reisde samen met zijn zus Annemarie door de Verenigde Staten, op uitnodiging van Amerikaanse piloten die zij in 1944 hebben geholpen met onderduiken in Tilburg en transport naar velig gebied, inclusief foto's, 1946
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.