Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 160, pagina 112

Testatriée nommer et constituer
pour son seule et Genérale.
héritier avec le plus plein.
epoux Louis Gabriee Dams
et ce dans tous ses biens, meu
droit d'institution son susdit
bles et immeubles, actions,
deffes, creances, et tous ce
qu'elle laissera à sa mort.
Sans aucune exception à
la reserve Cependant dela
partian legitime pour l'enfant
Au les enfants qui pourroint
sidération, l'autorité la
naetre; Constituant Compa¬
rante Testatrice pour seule
Tuteur et absolu des enfants
futurs de ce mariage son Epous
susdit Louis Gabriel Deimd,
et ce avec le pouvoir la Con¬
d'élection et subrogation a
plus etendue qu'on puisse
accorder a une Tuteur Testa
menteure avec le droit
son gre, les queles élus
et Subrages Luteurs.
Jouerant de meme
dessins et le jusqu'a
droits qu'il est écrit ce
l' expitation de la
dite tutelle, Excluant
ongedwongen zonder
inductie persuatie.
of mislydinge van iemande
(Zoo Zy Zyde) terdispositie
Koomende verklaarde Zy Com¬
parante Testatrice
bij
deze tot haare eene
ge en algeheele
Erffgenaamte nae
men en stellen met het vol¬
ste recht van Erffstelling hier
Ludakum Gabriel Daniel
daarvan uitgezonderd, ge¬
ren voornoemden man
en dat in allen de goederen
roeren de en onroerende
Actien Schulden en Crediten
en in allen t geen zij met
er dood zal koomen te ent¬
Deren:
ruimen Natelaaten niets
reserveerd nachthans de le¬
getiene partie aan haare
te verwekkene kind of kin¬
Stellende Zij Comparante
Festatrice tot eenige enab¬
solute doogd over haare in
dit huwelyk te verwekte
ne kind of kinderen
den voornoemden haaren
man Ludovikus Gabriel
Dams en dat met alle
Comparante
Testatrice au
tant qu'il est
en Son pouvoir.
et permed Se¬
lon le loi de
la direction
tuelle, de sa suc
cessions et de
autre perdon
des en Cante futurs
tous superieurs,
Magistrate et
de Tutelle
néd que /: sauf
Doct, Ceci après
leurs respect :/
qui preten
draient avoir
Een
quelque droit
lecture expres.
„se, desira
la Comparante
zodaanige ampele magt gezag
en authoriteit als aan een
Testamentaire voogd kan
en mag worden gegeeven
Inzonderheid mede de macht
Van assumptie en Surroga
tie na des zelfs welgeveel
len alle welke geadju¬
meerde en gevurrogeerde
Hoogden gegeeven word ge¬
lyke macht als voordeheeren
staat, ende dat dat den uit
einde van de voorschreve
Voogdije toe, Sluitende
zy Comparante Testatrice
ƒ
door zoo veel in haare macht
en bij de bestaande wetten
vrij gelaaten word uit haa
ren boedel en dan het op¬
zigt haarer te verwekkene
Kind of kinderen /: be¬
houdens des Zelfers waardig
heed :/ alle opperwees mees
teren Magistraate per
soonen en alle andere
welke na rechten eenige
Oppermombordije zoude
kunnen of mogen Competeren