Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
FEBRERO 3.
Jueves
s. Blas
Vandaag heb ik keuken
dienst en heb er het smoor
in. Ik ken geen landmacht
rotte Een grote hekel heb
ik gekregen aan dit zootje.
Wanneer ze 3 mnd in
dienst zijn ze serg. en
hebben ze verbeelding maar
kennen geen dienst.
FEBRERO 4
Viernes
s. Andres
Om door te gaan met kan-
keren van gisteren Er is 5
dagen geleden, een groep van 4 m
binnen gekomen waar een Serg.
bij was. die 8 mnd in dienst
is geweest en na drie mnd
was hij serg. Deze avond 99
Holl. aan gekomen. Dus zitten
er op moment 118 vluchtelingen hier
FEBRERO 5.
Sabados
sta. Agueda
De laatste dagen ga ik zo goed
als geen deur meer uit en
blijf als een brave jongen op mijn
kamer. Bij de groep die hier nu is
gekomen zitten 7 boeven bij gisteren
avond kwamen ze onze kamer
onveilig maken maar ze werden
netjes de deur uit getimmerd. Ge-
zwommen en verders weer thuis
FEBRERO 6
Domingo
sta. Dorothea
Deze morgen vanuit
de kerk een eindje gewan-
deld. 's Middags naar het
voetbalveld en 's avonds naar
de bios. Deze dag ben ik
aangenomen in de keuken
dus ben ik verders van
heel de zooi af en kan ik
een beetje werken naar mijn zin
Jueves
s. Blas
Vandaag heb ik keuken
dienst en heb er het smoor
in. Ik ken geen landmacht
rotte Een grote hekel heb
ik gekregen aan dit zootje.
Wanneer ze 3 mnd in
dienst zijn ze serg. en
hebben ze verbeelding maar
kennen geen dienst.
FEBRERO 4
Viernes
s. Andres
Om door te gaan met kan-
keren van gisteren Er is 5
dagen geleden, een groep van 4 m
binnen gekomen waar een Serg.
bij was. die 8 mnd in dienst
is geweest en na drie mnd
was hij serg. Deze avond 99
Holl. aan gekomen. Dus zitten
er op moment 118 vluchtelingen hier
FEBRERO 5.
Sabados
sta. Agueda
De laatste dagen ga ik zo goed
als geen deur meer uit en
blijf als een brave jongen op mijn
kamer. Bij de groep die hier nu is
gekomen zitten 7 boeven bij gisteren
avond kwamen ze onze kamer
onveilig maken maar ze werden
netjes de deur uit getimmerd. Ge-
zwommen en verders weer thuis
FEBRERO 6
Domingo
sta. Dorothea
Deze morgen vanuit
de kerk een eindje gewan-
deld. 's Middags naar het
voetbalveld en 's avonds naar
de bios. Deze dag ben ik
aangenomen in de keuken
dus ben ik verders van
heel de zooi af en kan ik
een beetje werken naar mijn zin
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 528, Plaatsingslijst van de collectie memoires en dagboeken Tweede Wereldoorlog, Tilburg, 1940 - 1945, inventarisnummer 26, DAGBOEKEN, Dagboekaantekeningen Engelandvaarder Frans van Renswouw (1920-1989), 1944
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.