Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Tomas Sieur
bij Onderges:
ƒ
den Adriaan van der Heijsen
als aangestelde schepenen van
De Heer Eijscheid van Hendrik
Luijten Ambagt beloven en
tweeren in presentie van schout
en schepenen van de voorsz. Heer
lijkheid te hopen hanthaven
parteijen soo van binnen als
van buijten goetheit te doen
naar ende beste kennesse en ver
staanden Ambagts Heerin sijne
hegte voor te staen weden welen
en alle nabueren voor te staan
in haar goet reglementineeren
in haar een niet in haar
onregten dat willen wij met
nalaten om vader of Moeder
suster of broeder vrinde gemagde
om heender zaken dat belove van
soo waarlijk helpen ons ge=
Almachtigh en sijn Heijligh
woort in handen en ten staen
van Hubertus Heijmans schout
Actum desen 7 October 1779.
Thomas Sieur
Hermannus vander keuken
Zeijlmans schout
den Eedt gepresenteert
bij Jacobus Koenen
drie
lite als bij deese
Geregten aangestelde
voogden en
over de drie minderja
kinderen van den
voorn: Jacobus Koene
in egt verweckt bij
Johanna Lijten over
den Boedel en goederen
van Stoffel laten en
Adriaantje Schoenmaker
zee egteman en vrouw
dog onder ge gelooven en
sweeren in handen van den
schouten in presentie van
schepenen deweesen voort
staan so als getrouwe voogden
bij Onderges:
ƒ
den Adriaan van der Heijsen
als aangestelde schepenen van
De Heer Eijscheid van Hendrik
Luijten Ambagt beloven en
tweeren in presentie van schout
en schepenen van de voorsz. Heer
lijkheid te hopen hanthaven
parteijen soo van binnen als
van buijten goetheit te doen
naar ende beste kennesse en ver
staanden Ambagts Heerin sijne
hegte voor te staen weden welen
en alle nabueren voor te staan
in haar goet reglementineeren
in haar een niet in haar
onregten dat willen wij met
nalaten om vader of Moeder
suster of broeder vrinde gemagde
om heender zaken dat belove van
soo waarlijk helpen ons ge=
Almachtigh en sijn Heijligh
woort in handen en ten staen
van Hubertus Heijmans schout
Actum desen 7 October 1779.
Thomas Sieur
Hermannus vander keuken
Zeijlmans schout
den Eedt gepresenteert
bij Jacobus Koenen
drie
lite als bij deese
Geregten aangestelde
voogden en
over de drie minderja
kinderen van den
voorn: Jacobus Koene
in egt verweckt bij
Johanna Lijten over
den Boedel en goederen
van Stoffel laten en
Adriaantje Schoenmaker
zee egteman en vrouw
dog onder ge gelooven en
sweeren in handen van den
schouten in presentie van
schepenen deweesen voort
staan so als getrouwe voogden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 6, Boedelbeheer, Eedsprotocol van schepenen, voogden, onderwijzers etc. “register van zuivering van schepen en voogden, etc., 1668 april 30 - 1796 januari 05
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.