Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
toestaat en vermag te doen
de voerende en onroerende
Goederen Publicq ten overstaan
van deese Geregte te verkoopen
van de pen daar van komende
des versogt werdende ten
alle tijde daar van te doen
Behoorlyk rekening bewijs.
en negen en verder alles te
doen als vereijst sal worden
So waarlijk help ons
God Almagtig actum
den 17 Februarij 1781
Jacobus Koene
andre leiten
Lambert Schaem
Adrianus van der Teijken
Johannus van Steenoven
Ik onderges. Cornelis P:r Camp als
aangestelde schepen van de Heerlijkheid
Hendrik Luytenambagt beloven en sweer
in presentie van schout en schepenen
van de voors heerlykheyd te helpen
handhaven partije so van Binne als
buyte goed regt te doen maar onse
beste kennisse en verstanden de
ambagts seer in zijne negt voorte
staan wede en weesen en alle nabad
voor te staan in haar goed regt te
Mantineeren in haar gelyk en niet
in haar onregt en dat wil ik niet
nalaaten om vader moeder suster
of Broeder vande of Maagden
geen der saake en voorts alles
te doen so als Een getrouwe schapen
sculdig is en behoort te doen
zo waarlijk help. mij God Almagtig
1
Actum desen 2 Junij 1787
Cornelis P: Kamp
P
de voerende en onroerende
Goederen Publicq ten overstaan
van deese Geregte te verkoopen
van de pen daar van komende
des versogt werdende ten
alle tijde daar van te doen
Behoorlyk rekening bewijs.
en negen en verder alles te
doen als vereijst sal worden
So waarlijk help ons
God Almagtig actum
den 17 Februarij 1781
Jacobus Koene
andre leiten
Lambert Schaem
Adrianus van der Teijken
Johannus van Steenoven
Ik onderges. Cornelis P:r Camp als
aangestelde schepen van de Heerlijkheid
Hendrik Luytenambagt beloven en sweer
in presentie van schout en schepenen
van de voors heerlykheyd te helpen
handhaven partije so van Binne als
buyte goed regt te doen maar onse
beste kennisse en verstanden de
ambagts seer in zijne negt voorte
staan wede en weesen en alle nabad
voor te staan in haar goed regt te
Mantineeren in haar gelyk en niet
in haar onregt en dat wil ik niet
nalaaten om vader moeder suster
of Broeder vande of Maagden
geen der saake en voorts alles
te doen so als Een getrouwe schapen
sculdig is en behoort te doen
zo waarlijk help. mij God Almagtig
1
Actum desen 2 Junij 1787
Cornelis P: Kamp
P
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2708, Schepenbank van Hendrik Luiten Ambacht, 1542-1810 , inventarisnummer 6, Boedelbeheer, Eedsprotocol van schepenen, voogden, onderwijzers etc. “register van zuivering van schepen en voogden, etc., 1668 april 30 - 1796 januari 05
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.