Cappel, onverdeelt met d’ wed:e wouter Smits int en bij haer Comp=e in haere weduwelijcke staat gekogt) Chalff en halff en dus ijder de geregte helft daer van pro in diviso sal toekomen, en in vollen eigendom bleven behouden en beletten, voor hem een kenne wettige erven met magt om ijder sijne helfft sodanig te behandele, als kennen hoeden raede gedragen sal t zij verkopen, belasten, veralieneert transporteren, ofte andersints; ten twee sal verklaarde hij eerste Comp:s desisteren en affstant doen van allen ’t regt van Tagte, dat hem Compt. in qualit van man en voegd over sijne vers huysv: heefft gecompeteert in alsulken goederen als de tweede Comparante mits overlijden van Wouter vande zande haere eersten mant¬ in togten heefft blijven besitten, en waer van den eijgendom, naer dode van haer tweede Compt, op haer dogte Janneke wouterse vande Zande, getrouwt met Willem Abr: Backer hier voor gem:t moet overgaan soo wel de erffelijcke goederen als Erffhaaffelijcke in den Staat van taris vermelt gelijk hij eerste Comp:s al mede affstant voldoen en renuncieert van alsulken goederen als haer tweede Comp:s door overlijden van haere anders sijn aen bestorven, ende dat alles ten behoeve van 24 syns Comp:s huijsve de tweede Comp in dezen, sonder eenig d'alderminste regt voor hem daer aan te reserveren maer die allen wederom latende onder dezelve magt van voorsz sijne huijsve also nooijt te zamen waeren getrouwt geweest, voor welke vrijwillige affstant Sij tweede Comp:s verklaarde beloofft te hebben, sulx doende bij desen, aan den eerste Compt eens eene some van eenhondert guldens sonder meer Ende alsoo bij het leveren van den Staat en Inventaris bij de tweede Comp: voor ’t aangaan van dit hun huwelyk gedaan tweede formere, met goedvinden van hare dogter en haer man eenige goederen waer van denzelven staat aff gelaten, onder besprek van die tussen de Compten ende voorsz haer tweede Comp=e dogter te ver „deelen, sonder dat sulx tot nu toe ge„ schiet is, soo sal sulx al nog moeten geschieden, ende de te bedeelene helfft der Comp=e sal tusschen haer wederom twee egale deelen gedeelt en gepartageert worden, gelijck al mede gedeelt en in twee egale portien tussen henlieden sal worden gepartageert, alle verder goederen ’t zij halve, imboel, hooij, straat handt, oft gelt, gout, silver toe „gatie, uijtstaande en gerede penninge actien en Credita ende voorts alles
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 817, Notariële archieven van Loon op Zand, 1720-1935 , inventarisnummer 1, Notaris Otto Juyn (1720-1725), Minuutakten.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.