Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
verleent gedisponeert te hebben, dog eerste
lijck recomanderende haare onsterffelijk
sielen (wanneer die uit haer sterffelyck
lichaem sullen geschieden sijn in de ge=
deloose barmhartigheid godes, ende haer
doode lichamen d’ aerde ende een Chris
telijcke begravinge, comende vervolgen
totte dispositie van haere voorschee¬
goederen, zoo verclaren sij Testateuren
bij desen malckanderen over en weder
en sulcx den eerststervende den langs
levende te maecken volkomen heer
en meester van alle haare erffelijke erffe¬
felijcke off haaffelijcke goederen mitsgaders
gelt gout silver soo gemunt als onge=
munt egeene soorte van goederen uijtge¬
scheijden waer offte op wat plaatse de
selve gelegen offte bevonden soude werden
omme beijde langsslevende beswaart
last offte getransporteert te werden naer
sijn off haer wel gevallen even off soo de
nig als iemant met sijn eigen vrije
deren soude konnen off mogen doen die
sulcx uijt onderlinge lieffde die sij de=
teuren malkanderen toedragen de zegt
tgeene voorscheve is, zeydt ende ver=
claarden de testateuren te wesen had
1
andere
leste ende uijtterste wille begerende dat het
selve naar haer doot volkomen effect sal
sorteren ’t zij als testament Codicil donatie
causa mortis out inter vivos ofte soo het
selve alderbest na rechten soude konnen
ofte mogen subsisteren alwaert ook zoo
dat eenige kostume ofte lant rechten
deze ter contrarie waren disponerende als
deselve wel expresselyck derogerende mits
dezen
Aldus gedaen ende gepasseert binnen den
Dorpe van haren en woonhuijse van de
testateuren heden den vijfftienden November
seventien hondert agtentwintigh ter pre¬
sentie ende ten overstaen van Johannes
kerckhoff, ende Corstiaen pijnenborgh beijde
inwoonderen alhier, en getuijgen van
goede geloove hiertoe versogt,
Dit ist kant merck van Andries laaste van
de voort testateur in desen
Dit ist kant merck van anders causse de Cost
testatrice in desen
Jankerckhof als getuijgen
Westiaen peijne borgh, als getuijge „
Mij Present
Althoff Nots Pub
D
lijck recomanderende haare onsterffelijk
sielen (wanneer die uit haer sterffelyck
lichaem sullen geschieden sijn in de ge=
deloose barmhartigheid godes, ende haer
doode lichamen d’ aerde ende een Chris
telijcke begravinge, comende vervolgen
totte dispositie van haere voorschee¬
goederen, zoo verclaren sij Testateuren
bij desen malckanderen over en weder
en sulcx den eerststervende den langs
levende te maecken volkomen heer
en meester van alle haare erffelijke erffe¬
felijcke off haaffelijcke goederen mitsgaders
gelt gout silver soo gemunt als onge=
munt egeene soorte van goederen uijtge¬
scheijden waer offte op wat plaatse de
selve gelegen offte bevonden soude werden
omme beijde langsslevende beswaart
last offte getransporteert te werden naer
sijn off haer wel gevallen even off soo de
nig als iemant met sijn eigen vrije
deren soude konnen off mogen doen die
sulcx uijt onderlinge lieffde die sij de=
teuren malkanderen toedragen de zegt
tgeene voorscheve is, zeydt ende ver=
claarden de testateuren te wesen had
1
andere
leste ende uijtterste wille begerende dat het
selve naar haer doot volkomen effect sal
sorteren ’t zij als testament Codicil donatie
causa mortis out inter vivos ofte soo het
selve alderbest na rechten soude konnen
ofte mogen subsisteren alwaert ook zoo
dat eenige kostume ofte lant rechten
deze ter contrarie waren disponerende als
deselve wel expresselyck derogerende mits
dezen
Aldus gedaen ende gepasseert binnen den
Dorpe van haren en woonhuijse van de
testateuren heden den vijfftienden November
seventien hondert agtentwintigh ter pre¬
sentie ende ten overstaen van Johannes
kerckhoff, ende Corstiaen pijnenborgh beijde
inwoonderen alhier, en getuijgen van
goede geloove hiertoe versogt,
Dit ist kant merck van Andries laaste van
de voort testateur in desen
Dit ist kant merck van anders causse de Cost
testatrice in desen
Jankerckhof als getuijgen
Westiaen peijne borgh, als getuijge „
Mij Present
Althoff Nots Pub
D
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 81, Notaris Johannes Jacob Althoffer, Testamenten, codicillen, akten van voogdij en van revocatie van testamenten 1726-1761
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.