Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Testament
verleden bij
Peter van Tessel en Elis
beth Ariense vermeer echte
luijden woonende in den dor=
van den hout
de dato 26:e aug:t 12
Poel
andere
In den naeme ons heere en zaligmaker
Jesu Christi Amen
Compareerde voor mijn Johan Jacob
Althoffer openbaar Notaris bij den Ed: Mog:
Raede van Brabant in slage geadmitteert
binnen de vrijheid Oosterwijck residerende
ende de getuijgen naergenoemt, Andries
Jansse van de voort en anderste van
se de cort, echteluijden woonende bin=
nen desen dorpe van haren den voornoem=
den Andries Jansse van de voort gesont
naer den lichaem gaende en staande en
de voornoemde handerske Jansse de kort
sieckelijk te bedde leggende, edog haar ver=
stand memorie uijtspraacke ende vijff sinnen
wel machtig ende volkomentlijk gebruijc=
kende als mijn en d’ ondergescheve getuij=
gen uijtterlijk bleeck, ende men anders niet
konde bemerken, dewelcke overdencke de
broosheid des menschen levens, ende datter
niet sekerder is als de doot, ende niet on=
sekerder dan de ure van dien, willende daer
omme uijt deze werelt niet schijden son=
der alvorens van haere tijdelicke goederen
haar bij Godt Almachtig op deser aerde
verleden bij
Peter van Tessel en Elis
beth Ariense vermeer echte
luijden woonende in den dor=
van den hout
de dato 26:e aug:t 12
Poel
andere
In den naeme ons heere en zaligmaker
Jesu Christi Amen
Compareerde voor mijn Johan Jacob
Althoffer openbaar Notaris bij den Ed: Mog:
Raede van Brabant in slage geadmitteert
binnen de vrijheid Oosterwijck residerende
ende de getuijgen naergenoemt, Andries
Jansse van de voort en anderste van
se de cort, echteluijden woonende bin=
nen desen dorpe van haren den voornoem=
den Andries Jansse van de voort gesont
naer den lichaem gaende en staande en
de voornoemde handerske Jansse de kort
sieckelijk te bedde leggende, edog haar ver=
stand memorie uijtspraacke ende vijff sinnen
wel machtig ende volkomentlijk gebruijc=
kende als mijn en d’ ondergescheve getuij=
gen uijtterlijk bleeck, ende men anders niet
konde bemerken, dewelcke overdencke de
broosheid des menschen levens, ende datter
niet sekerder is als de doot, ende niet on=
sekerder dan de ure van dien, willende daer
omme uijt deze werelt niet schijden son=
der alvorens van haere tijdelicke goederen
haar bij Godt Almachtig op deser aerde
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 81, Notaris Johannes Jacob Althoffer, Testamenten, codicillen, akten van voogdij en van revocatie van testamenten 1726-1761
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.