Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Testament
verleden bij
Andries Janse van de voor
en handerske Jansse de son
echteluijden, woonende binne
den doope van haren
In dato 15=e 9ber: 1728
0
mandatie
In den naeme ons heere een zaligmaker Jesu
Christi Amen
Compareerde voor mijn Johan Jacob Althoff
openbaar Notaris bij den Ed: M: Rade en souserame
eenhove van Brabant, in s Hage geadmitteert bin¬
nen dese vrijheid Oosterwyck residerende ende de ge„
tuijgen naer genoemt Huijbert Swaens ende
Ariaentie Bouwens Echteluijden woonende
binnen de voors vryheid Oosterwijck mijn notaris
Huijge
en d’ondergeschreve wel bekent, den voornoemde
huijbert Swaens sieckelijck te bedde leggende ende
voorn: Adriaens gevond nader ziekte gaande ende aan de
verdog haer verstandt, Memorie, uytspraacke ende
vyff sinnen wel machtig ende volk mentlyck gebrui
kende, als mijn Notaris en d’ondergeschreve getu¬
gen uijtterlijck bleeck ende men anders niet soude
bemercken, dewelcke overdenckende de broosheid des
menschen levens, ende dat er niet sekerder en is als
de doot, en niet onseker dan de ure van dien, wil
lende daer omme uyt dese werelt niet schyden soo
der alvorens van haere tydelycke goederen haer bij
Godt Almachtig op deeser aerde, verleent gedisponeert
te hebben, dog eerstelick recomanderende haare
onsterffelycke siele (wanneer die uit haer sterffely
lichaam sullen geschijden zijn in de grondelose barm¬
hartigheid godes, ende haare dode lichamen daerde
ende een Christelijcke begravinge, comende vervolgens
tot de dispositie van haare voorschreve goederen
soo verclaren sij Testateuren bij dezen malkanderen
over en weder reciselijck en sulcx den eerststervende
den Langslevende te maken volkomen heer en meester
van alle haare erfflijcke affhaaffelyck en meubilaire
clederen soo wolle als lid
goederen egeen voorte uijt geschijden, actien schulden
en crediten, waaren op wat plaatse deselve mogt
gelegen ofte gevonden werden, mitsgaders gelt goud silver
soo gewind als ongemand, omme bij den langlevende
verleden bij
Andries Janse van de voor
en handerske Jansse de son
echteluijden, woonende binne
den doope van haren
In dato 15=e 9ber: 1728
0
mandatie
In den naeme ons heere een zaligmaker Jesu
Christi Amen
Compareerde voor mijn Johan Jacob Althoff
openbaar Notaris bij den Ed: M: Rade en souserame
eenhove van Brabant, in s Hage geadmitteert bin¬
nen dese vrijheid Oosterwyck residerende ende de ge„
tuijgen naer genoemt Huijbert Swaens ende
Ariaentie Bouwens Echteluijden woonende
binnen de voors vryheid Oosterwijck mijn notaris
Huijge
en d’ondergeschreve wel bekent, den voornoemde
huijbert Swaens sieckelijck te bedde leggende ende
voorn: Adriaens gevond nader ziekte gaande ende aan de
verdog haer verstandt, Memorie, uytspraacke ende
vyff sinnen wel machtig ende volk mentlyck gebrui
kende, als mijn Notaris en d’ondergeschreve getu¬
gen uijtterlijck bleeck ende men anders niet soude
bemercken, dewelcke overdenckende de broosheid des
menschen levens, ende dat er niet sekerder en is als
de doot, en niet onseker dan de ure van dien, wil
lende daer omme uyt dese werelt niet schyden soo
der alvorens van haere tydelycke goederen haer bij
Godt Almachtig op deeser aerde, verleent gedisponeert
te hebben, dog eerstelick recomanderende haare
onsterffelycke siele (wanneer die uit haer sterffely
lichaam sullen geschijden zijn in de grondelose barm¬
hartigheid godes, ende haare dode lichamen daerde
ende een Christelijcke begravinge, comende vervolgens
tot de dispositie van haare voorschreve goederen
soo verclaren sij Testateuren bij dezen malkanderen
over en weder reciselijck en sulcx den eerststervende
den Langslevende te maken volkomen heer en meester
van alle haare erfflijcke affhaaffelyck en meubilaire
clederen soo wolle als lid
goederen egeen voorte uijt geschijden, actien schulden
en crediten, waaren op wat plaatse deselve mogt
gelegen ofte gevonden werden, mitsgaders gelt goud silver
soo gewind als ongemand, omme bij den langlevende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 851, Notariële archieven van Oisterwijk, 1594-1935 , inventarisnummer 81, Notaris Johannes Jacob Althoffer, Testamenten, codicillen, akten van voogdij en van revocatie van testamenten 1726-1761
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.