Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
an
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
baar Notaris bij den Eedele Moogenden Raade van
Brabandt, en lande van Overmaard in ’s graven
Haag geadmitteert binnen de heerlijkheijt
dongen reziderende ende getuijgen naargenoemt
Catharina Dingemans Huijsvrouw van Corn:s
van den souwelaas, bemaalende ’s Heeren waater
en windt moolen alhier, mij notaris bekent en
sij Comparante voor zoo verre des noodts, met
mij notaris geassisteert, Ende verklaarde sij
Comparante gemerkt de seekerheijt van de
Doodt, en d’ onzeekerheijt van de tijdt en uure
derzelve en off het zoude moogen koomen te
gebeuren dat sij Comparante gedurende de
minderjaarigheijt van haaren jongsten zoon
t Jan Adriaanse vermeulen, deeze weereldt
kwaame te overlijden) tot vooght over denzelve
haaren jonghsten zoon, aan te stellen, den perzoo=
van Roelandt Adriaansen vermoolen en tot
Toeziende vooght den persoon van Stants
Geeritse vermeulen woonende op de gaans hoeve
aan hem
onder Tilborgh, Geevende sij Comparante
zoo in ’t verdeelen, als Administreren van sij
haaren voorschreven zoons goederen alle
maght, authoriteijten gezagh zoodanigh
een
als de tamentaire vooght en Toeziender Com¬
peteert met seclusie overzulks behou=
dens dezelve eere van de magistraat alhier
an
Compareerde voor mij Adriaan hem open¬
baar Notaris bij den Eedele Moogenden Raade van
Brabandt, en lande van Overmaard in ’s graven
Haag geadmitteert binnen de heerlijkheijt
dongen reziderende ende getuijgen naargenoemt
Catharina Dingemans Huijsvrouw van Corn:s
van den souwelaas, bemaalende ’s Heeren waater
en windt moolen alhier, mij notaris bekent en
sij Comparante voor zoo verre des noodts, met
mij notaris geassisteert, Ende verklaarde sij
Comparante gemerkt de seekerheijt van de
Doodt, en d’ onzeekerheijt van de tijdt en uure
derzelve en off het zoude moogen koomen te
gebeuren dat sij Comparante gedurende de
minderjaarigheijt van haaren jongsten zoon
t Jan Adriaanse vermeulen, deeze weereldt
kwaame te overlijden) tot vooght over denzelve
haaren jonghsten zoon, aan te stellen, den perzoo=
van Roelandt Adriaansen vermoolen en tot
Toeziende vooght den persoon van Stants
Geeritse vermeulen woonende op de gaans hoeve
aan hem
onder Tilborgh, Geevende sij Comparante
zoo in ’t verdeelen, als Administreren van sij
haaren voorschreven zoons goederen alle
maght, authoriteijten gezagh zoodanigh
een
als de tamentaire vooght en Toeziender Com¬
peteert met seclusie overzulks behou=
dens dezelve eere van de magistraat alhier
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.