Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelle
J:J: Lucas
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar Nota
ris bij den Ed: Hooge Raede van Brabant in ’s Gravenhage
geadmitteert binnen de heerlijkheijt dongen reziderende
ende de getuijgen naargenoemt Jenneken Timmermans
wed:e wijlen Anthonij Heijblom, woonende op de vaart alhier
tot dongen, mij notaris bekent ende voorzooverre des
noots met mij geassisteert, dewelke verklaarde bij deeze
Acte van vooghdije te stellen voor zoo veel des noodts) tot
Deel voogt den persoon van Jan van Os woonende op de
vaart alhier in de plaats van Willem Hendriksen Geijblom
en tot Toeziender Anthonij Peetersen Heijblom in plaats
vanden overledenen Paulus nederveen, en dat omme
t sijnde tijdt voor de Comparanten minderjarige meede
Erffgenamen te doen en handelen na behooren, en zoo als
een deel voogt en toeziender na regten gehouden en
verpligt is sijn te doen, latende hen ’t zelve ten
hooghsten aanbevoolen bij deezen Aldus gedaan en
gepasseert binnen dongen voorn:t heeden den Aght=
entwintighsten november sjaars seventienhondert
Eenendartigh te prezentie van wout de Maas meeste
kleermaker ende Anthonij Verhelst meester schoenma=
ker beijde Inwoonders als getuijgen hier toe versogt
dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Comparante die
verklaarde niet te konnen schrijven
Wouter vermae¬
antoniver helft
hij Toirconde
Adr hem Nots:
1731.
J:J: Lucas
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar Nota
ris bij den Ed: Hooge Raede van Brabant in ’s Gravenhage
geadmitteert binnen de heerlijkheijt dongen reziderende
ende de getuijgen naargenoemt Jenneken Timmermans
wed:e wijlen Anthonij Heijblom, woonende op de vaart alhier
tot dongen, mij notaris bekent ende voorzooverre des
noots met mij geassisteert, dewelke verklaarde bij deeze
Acte van vooghdije te stellen voor zoo veel des noodts) tot
Deel voogt den persoon van Jan van Os woonende op de
vaart alhier in de plaats van Willem Hendriksen Geijblom
en tot Toeziender Anthonij Peetersen Heijblom in plaats
vanden overledenen Paulus nederveen, en dat omme
t sijnde tijdt voor de Comparanten minderjarige meede
Erffgenamen te doen en handelen na behooren, en zoo als
een deel voogt en toeziender na regten gehouden en
verpligt is sijn te doen, latende hen ’t zelve ten
hooghsten aanbevoolen bij deezen Aldus gedaan en
gepasseert binnen dongen voorn:t heeden den Aght=
entwintighsten november sjaars seventienhondert
Eenendartigh te prezentie van wout de Maas meeste
kleermaker ende Anthonij Verhelst meester schoenma=
ker beijde Inwoonders als getuijgen hier toe versogt
dit nevenstaande is ’t hantmerk van de Comparante die
verklaarde niet te konnen schrijven
Wouter vermae¬
antoniver helft
hij Toirconde
Adr hem Nots:
1731.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.