meede tot veertigh grooten ’t pont ten Comp¬ toire van Dordreght, dewijlen voorsche Cornelis den duijnen beleght op den eersten October ses tienhondert sevenentaghtigh en alzoo te samen bedragende in Cappitaal eene somme van negenhondert en tnegentigh guldens, Bekennende sij comparanten ter sake van deze Transporte van voorsz weduwe S:r Corn: moet voldaan en betaalt te sijn, met eene obligatie onder de hant van Eenduijzent gulden Cappi= taals, dewelke hij was hebbende ten laste van voor zelve Boedel, en de Compten zoo voor heen, als hard voorn qualiteijt sijnde aan haar getransporteerdesse gesuppleert de met een Guldens, cederende vervolgens sij Comparanten aan de voorn Juff dingen dato alle het reght ’t geene hen Compte prose als qualitate qua voor dato deses aan gemelte Obligatien is Compe¬ terende geweest sonder daarop eenige actie pretensie te hebben, houden offte reserveren, Omme vervolgens daarmede bij haar gedaan te mogen werden, soo ende zulcx dezelve zal komen goet te vinden, met beloffte van vrij¬ waringe voor allekomme ende aanthaal daarvoor in hen prive, verbindende henne Persoonen en goederen prezent ende toekoomende makende dezelve subject met prorogatie van in indictie de judicature van alle heeren, Hoven, reghten ende vechteren, en specialijk den Hoove van Hollandt Aldus gedaan en gepasseert binnen dongen voornoemt heeden den derden meert seventienhondert jegenen twintigh te prezentie van Monsr Piet Canter woonende tot vermoes voorn en van Marijnen woonende tot Jongen Anna Jacops widt wede. Joh: Vermeulen Wouter Vermeulen Corn: Vermeulen en ter hant dit nevenstaande is ’t hant and van Jan Krijnen, Mij tot de de 1729 ^ beijde als getuij¬ gen hier toe ver¬ soght
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.