Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
PV Rielle
Poel
Compareerde voor mij Adr Ste Openbaar notaris
bij den Edele Moogen den raede van Brabant in
Haege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
dongen residerende en de getuijgen naargenoemt
Willemina Willems, wed:e van Willem van Bennekum
woonende in den hoogen Ham alhier mij Notaris
bekent ende voorzooverre des noots met mij ge=
passisteert ende verklaarde sij Comparante aan
hare Dogter Aaltje getrouwt met sande de
Hoogh de woonende ten haren huijze over te geven
cederen en te Transporteren, soo en gelijk sij is
doende bij dezen naar Comparante geving
Meubeltjes van Kooper, Tin, Boedt met toebe=
hoortens, Linde en wolle en voorts wat sij te
deze saeke is hebbende alles met den anderen
zoo sij Comparante klaarde geen veertigh
guldens weerdigh, en zulcx alles in voldoeninge
zooverre het kan strekken involdoening van
meerdere somme welke sij comparante ver¬
greepen
klaarde aan hare gemelte dogte beschult
te staan, wegens en ter saeke van ontfangen
Diensten en oppassinge van haren hooge
Ouderdom zichtens als andersints van verre
soo sij Comparante seijde surmonterende de
voorsz: getransporteerde effectjes, renuntiee¬
rende ende verthiende daarvan gants en al¬
ten doene en behoeve van voorschr. Aaltje huijs
vrouwe van Lander de Hoogh, zonder daar¬
zonder jets van
daten andere
qualibere en na
ture te reserveren
Poel
Compareerde voor mij Adr Ste Openbaar notaris
bij den Edele Moogen den raede van Brabant in
Haege geadmitteert binnen de heerlijkheijt
dongen residerende en de getuijgen naargenoemt
Willemina Willems, wed:e van Willem van Bennekum
woonende in den hoogen Ham alhier mij Notaris
bekent ende voorzooverre des noots met mij ge=
passisteert ende verklaarde sij Comparante aan
hare Dogter Aaltje getrouwt met sande de
Hoogh de woonende ten haren huijze over te geven
cederen en te Transporteren, soo en gelijk sij is
doende bij dezen naar Comparante geving
Meubeltjes van Kooper, Tin, Boedt met toebe=
hoortens, Linde en wolle en voorts wat sij te
deze saeke is hebbende alles met den anderen
zoo sij Comparante klaarde geen veertigh
guldens weerdigh, en zulcx alles in voldoeninge
zooverre het kan strekken involdoening van
meerdere somme welke sij comparante ver¬
greepen
klaarde aan hare gemelte dogte beschult
te staan, wegens en ter saeke van ontfangen
Diensten en oppassinge van haren hooge
Ouderdom zichtens als andersints van verre
soo sij Comparante seijde surmonterende de
voorsz: getransporteerde effectjes, renuntiee¬
rende ende verthiende daarvan gants en al¬
ten doene en behoeve van voorschr. Aaltje huijs
vrouwe van Lander de Hoogh, zonder daar¬
zonder jets van
daten andere
qualibere en na
ture te reserveren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.