Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Meeuwe dielen onder andere kinderen op haer
overlijden heeft naargelaten een doghter nogh
in leere, sijnde de requirante in deese, wesende
den voorsz: Peeter van dongen en de requirant
en Jughte
also aghter neeren en soo sij Comparante
verklaarde, buijten Juffrouw Catharina van
dongen Geestelijke doghter tot Duffelen, de
naaste van haar moeders seide nogh in see¬
ijvende lyve den voornoemden Pr van Dona¬
van syne vaders seijde in bloede bestaande
verders
verklarende nimant naders als haar te kennen
offte ooit gekent, offte te hooren noemen hebben
gehadt, gevende voor reedenen van welvoeten,
schap dienaangaande, dat sij de ouders
van de voorsz: twee eerstgenoemde persoon
gekent en met deselve ommegang ge=
hadt hebben, ook met de verdere en dien
sijn
aangaande volkoomen kennis van saeke hebben
Aldus gedaan verklaart ende gepasseert
inne dongen voornoemt heeden den vijff kee¬
genden Augustus jaars seventienhondert
drie en twintigh en overstaan en bijwesen
van Jan Person, en Floris van den Bergh
Mr. Kleermaker Inwoonders als getuijgen
hiertoe versoght.
tisebet broeders
Adriaen Cornelis Melsissen
Jan Person
lous vanden Bergh
mij Toirconde
Adr: hem Nots: publ:
1723
overlijden heeft naargelaten een doghter nogh
in leere, sijnde de requirante in deese, wesende
den voorsz: Peeter van dongen en de requirant
en Jughte
also aghter neeren en soo sij Comparante
verklaarde, buijten Juffrouw Catharina van
dongen Geestelijke doghter tot Duffelen, de
naaste van haar moeders seide nogh in see¬
ijvende lyve den voornoemden Pr van Dona¬
van syne vaders seijde in bloede bestaande
verders
verklarende nimant naders als haar te kennen
offte ooit gekent, offte te hooren noemen hebben
gehadt, gevende voor reedenen van welvoeten,
schap dienaangaande, dat sij de ouders
van de voorsz: twee eerstgenoemde persoon
gekent en met deselve ommegang ge=
hadt hebben, ook met de verdere en dien
sijn
aangaande volkoomen kennis van saeke hebben
Aldus gedaan verklaart ende gepasseert
inne dongen voornoemt heeden den vijff kee¬
genden Augustus jaars seventienhondert
drie en twintigh en overstaan en bijwesen
van Jan Person, en Floris van den Bergh
Mr. Kleermaker Inwoonders als getuijgen
hiertoe versoght.
tisebet broeders
Adriaen Cornelis Melsissen
Jan Person
lous vanden Bergh
mij Toirconde
Adr: hem Nots: publ:
1723
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 7, Adriaen Sem, Transacties, transporten van roerende goederen, voogdstellingen en verklaringen (T-V)
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.