Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
17
PV Rielle
den
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem notari open
baar notaris bij den Eede Moog: Raade en
Leenhove van Brabandt en Lande van Overmaze
in slaagd geadmitteert binnen de heerlijk¬
heijt Dongen Reziderende, ende getuijgen
naargenoemt Adriaan van Suijtkomende
Lena van Linttruijd Eghteluijden woonende
op het vesteijnden den Groenendijk onder de
Vrijheijt Oosterhout mij notaris bekent
beijde gezondt, gaande ten staande en hen
verstandt en memorie volkomen maghtigh
en gebruijkende timmers niets contrarie
Bevonden, Dewelke betuijgde niet geerne
deezes weereldt te overlijden zonder eersten
alvorens gedisponneert te hebben van de
goederen door hen alhier bezeeten werdende
ende ’tzelve doende uijt hand kennen eijgens
en vrijen wille zonder persuasie, offte aan¬
raadinge van imandt zoo zij zeijde zoo verklae¬
de hij eersten Testateur dezelve sijne huijsvrouw
te maaken en te bespreeken de toghten het
vrugtgebruijk van allen de goederen en effect
zoo roerende als Onroerende welke hij metter
Doodt zal koomen te ontruimen en naar te
laaten omme dezelve bij haar getrokken en ge=
nooten te werden tot den tijdt tot dat het jong¬
ste des Kinderen zal bereijkt hebben den ouder¬
dom van vijffentwintigh jaren, ende zulks onder
den lasten Conditie, dat sij gehouden en
verpligt is, en blijfft daar voren te alimenten
en te onderhouden sijnde Testateurs twee
voorkinderen ende diegeene die uijt deszen
PV Rielle
den
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem notari open
baar notaris bij den Eede Moog: Raade en
Leenhove van Brabandt en Lande van Overmaze
in slaagd geadmitteert binnen de heerlijk¬
heijt Dongen Reziderende, ende getuijgen
naargenoemt Adriaan van Suijtkomende
Lena van Linttruijd Eghteluijden woonende
op het vesteijnden den Groenendijk onder de
Vrijheijt Oosterhout mij notaris bekent
beijde gezondt, gaande ten staande en hen
verstandt en memorie volkomen maghtigh
en gebruijkende timmers niets contrarie
Bevonden, Dewelke betuijgde niet geerne
deezes weereldt te overlijden zonder eersten
alvorens gedisponneert te hebben van de
goederen door hen alhier bezeeten werdende
ende ’tzelve doende uijt hand kennen eijgens
en vrijen wille zonder persuasie, offte aan¬
raadinge van imandt zoo zij zeijde zoo verklae¬
de hij eersten Testateur dezelve sijne huijsvrouw
te maaken en te bespreeken de toghten het
vrugtgebruijk van allen de goederen en effect
zoo roerende als Onroerende welke hij metter
Doodt zal koomen te ontruimen en naar te
laaten omme dezelve bij haar getrokken en ge=
nooten te werden tot den tijdt tot dat het jong¬
ste des Kinderen zal bereijkt hebben den ouder¬
dom van vijffentwintigh jaren, ende zulks onder
den lasten Conditie, dat sij gehouden en
verpligt is, en blijfft daar voren te alimenten
en te onderhouden sijnde Testateurs twee
voorkinderen ende diegeene die uijt deszen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 6, Adriaen Sem, Testamenten, 1751-1762
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.