Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
e
Belle
1
aan
In den Naame Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar
notaris bij den Ed=e Moog: rade en Leenhooven
van Brabandt, en lande van Overmaar inslage
geadmitteert binnen de tevelijkheijt dongen
Reziderende ende getuijgen naargenoemt, Cornelis
Cornelisse De Bruijn jongman van behoorelijke
Ouderdom woonende agter de Bergen alhier, mij
notaris bekent ziekelijk naar den lighaam
te bodde, dan sijn verstandt, en memorie volkoo=
innen maghtigh, en gebruijkende, midts niets
Contrarie Bevonden, Dewelke Betuijgde niet
van Intentie te sijn, deeze weereldt te overlijden
zonder eerst ende alvoorens gedisponneert te
hebben vande goederen door hem alhier bezeeten
werdende, ende ’tzelve doende uijt sijnen eijgene
en vrijen wille, zonder persuasie offte aanraa=
dinge van mande, zoo hij zeijde, zoo verklaarde
hij Testateur tot sijne eenige soude nie=
reelen Erffgenaam te instituteren, met volkoo¬
mene Titule van Institutie zoo des behoort
sijne moeder Johanna Huijbert Claassen huijs¬
plaatse Goosen
vrouw van Anthonij Ligtenbergh woon=
Agter de Bergen alhier en bij haar vooroverlijk
alsdan de kinderen en verdere Descendenten
op den Eersten October 1773
hier van Copie autentie
voor de naaste vrienden
van wijlen den Testateur
uitgemaakt
Belle
1
aan
In den Naame Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan hem openbaar
notaris bij den Ed=e Moog: rade en Leenhooven
van Brabandt, en lande van Overmaar inslage
geadmitteert binnen de tevelijkheijt dongen
Reziderende ende getuijgen naargenoemt, Cornelis
Cornelisse De Bruijn jongman van behoorelijke
Ouderdom woonende agter de Bergen alhier, mij
notaris bekent ziekelijk naar den lighaam
te bodde, dan sijn verstandt, en memorie volkoo=
innen maghtigh, en gebruijkende, midts niets
Contrarie Bevonden, Dewelke Betuijgde niet
van Intentie te sijn, deeze weereldt te overlijden
zonder eerst ende alvoorens gedisponneert te
hebben vande goederen door hem alhier bezeeten
werdende, ende ’tzelve doende uijt sijnen eijgene
en vrijen wille, zonder persuasie offte aanraa=
dinge van mande, zoo hij zeijde, zoo verklaarde
hij Testateur tot sijne eenige soude nie=
reelen Erffgenaam te instituteren, met volkoo¬
mene Titule van Institutie zoo des behoort
sijne moeder Johanna Huijbert Claassen huijs¬
plaatse Goosen
vrouw van Anthonij Ligtenbergh woon=
Agter de Bergen alhier en bij haar vooroverlijk
alsdan de kinderen en verdere Descendenten
op den Eersten October 1773
hier van Copie autentie
voor de naaste vrienden
van wijlen den Testateur
uitgemaakt
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.