ende meubile en generalijk nietwes te weereldt uijtgezondert van wat naame offte natuur het welke d'Eerststervende met de doodt zal koomen te Ontruijmen en naar te laaten omme allen ’tzelve bij de Langhstleevende aanveerdt en Raade geslaan te werden als sijn offte haar vrijen eijgen goedt, en dat zonder bekreun¬ off tegenzeggen van imande, met deezen last dat de langhstleevende gehouden en verpligt blijfft te alimenteren kenne twee kinderen in alzulken alimentatie leerdije en stijlat als naar vermoogen, en dat tot dat de van dezelve zal bereijkt hebben den Ouderdom van vijffentwintigh jaaren, huwelijk, offte andere geapprobeerden staate, ende als dan nogh boovendien aan de vandien uijt te reijken en te voldoen de somme van vijfftigh Guldens, voor vader, oft moederlijk goedt, Bewijs, offte Legitime portie Dezelve hier op meede In¬ stituerende, met volkoomene Titule van Institutie zoo des behoort En vorders onder Besprek en wille dat zoo de langhstleevende zonder wettige descendenten uijt dit huwelijk nae te laaten komt te overlijden, Dat in zoo een geval de overblijvende en niet verteerde goederen moeten hebben twee zijden intestato wijders verklaarde sij Testateuren uijt kennen Boedel, en naarlatenschap te sluijten behou¬ dere kaaster) de magistraat alhier, en allen Oppervoogden anderen tot vooght offte voogdesse over de alle minderjaarigen indeesen houderende aanten ende de langhet leevende van hen beijde, en die meede overlijdende dandel Eene van vader zijde tot voogt, en eene van smoeders seijde tot Toeziende, dezelve pupillen het naast in den Bloede bestaande Dit verklaarde de Testateuren alzo te wesen haaren Testament laasten, ende Uijttersten wille willende en begeerende dat dezelve zal sijn volkoomen standt en effect sorteren het sij dan als een Testament Codicille Gifte onder den Leevende ofte uijt saak des Doodts, offte zoodanigh een jders uijt terste wille het beste kan bestaan, schoo¬ allen de solemniteijten daar toe gerequi= niet volkoomentlijk waren get Dezelve roos zoo veel in ken is derogerende en affgaande bij deezen. Aldus gedaan en gepasseert binnen dongen voornoemt ten huijre vande Testateuren op huijden Den 5en februarij des Jaars 1745 te prezen¬ tie van Jan Cornelis Bink, ende Cornelis Boksnoer beijde Inwoonders als getuijgen hiertoe verzogt dit nevenstaande is het kant mek van den Eerste Testateus die verklaarde niet te konnen schrijven dit nevenstaande is het kantmerk van de tweede Testatrice die verklaarde niet te konnen schrijven ijan Cornelisz huus dit nevenstaende is het kant merk van den tweede getuijgen, die meede verklaarde niet te konnen schrij¬ Toirconde dra hem notaris 1795
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/