Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
ƒ 34:
Pieter
aan
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan Som Openbaar notaris
bij den Eede Moog: Raade en Leenhoove van Brabandt
en lande van Overmaze in slaage geadmitteert
binnen de Heerlijkheijt dongen Reziderende ende
getuijgen naargenoemt, Adriaantje Pieter Meester
weduwe van wijlen Wouter Broekhoven woonende op
de Breestraat alhier, mij notaris bekent, en de
voorzooveel des noots met mij geadsisteert ziekelijk
naar den lighame, dat haar verstandt, en memorie
volkomen maghtigh, en gebruijkende immers niet
Contrarie bevonden, dewelke betuijgde niet geerne
uijt deeze wereldt te willen scheijde, zonder best
en alvorens gedisponneert te hebben van de tijdelijke
goederen door haar alhier bezeeten werdende en ’t
zelve doende uijt hare eijgenen en vrijen wille
zonder persuarie, offt aanradinge van imande
zoo zij zeijde, zoo verklaarde sij Testatrice tot
haare eenige en Universele Erffgenaamen te justi=
tueren, met volkoomene Titule van Institutie
zoo des behoort, haare twee kinderen in Echte bes¬
wekt bij wijlen haren voorsch: man, mitsgaders
het eenigh weeskindt, met naame Catharina verbunt
van wijlen haare Doghter Adriaantje Broekhooven,
in de tijdt eerste huijsvrouw van nicolaas verbunt
deren staak voor een gereghte derde past ende
in allen de goederen, zoo voerende als onroerende
geene van wat benaaminge offte natuure ook
Pieter
aan
In den Name Godes Amen
Compareerde voor mij Adriaan Som Openbaar notaris
bij den Eede Moog: Raade en Leenhoove van Brabandt
en lande van Overmaze in slaage geadmitteert
binnen de Heerlijkheijt dongen Reziderende ende
getuijgen naargenoemt, Adriaantje Pieter Meester
weduwe van wijlen Wouter Broekhoven woonende op
de Breestraat alhier, mij notaris bekent, en de
voorzooveel des noots met mij geadsisteert ziekelijk
naar den lighame, dat haar verstandt, en memorie
volkomen maghtigh, en gebruijkende immers niet
Contrarie bevonden, dewelke betuijgde niet geerne
uijt deeze wereldt te willen scheijde, zonder best
en alvorens gedisponneert te hebben van de tijdelijke
goederen door haar alhier bezeeten werdende en ’t
zelve doende uijt hare eijgenen en vrijen wille
zonder persuarie, offt aanradinge van imande
zoo zij zeijde, zoo verklaarde sij Testatrice tot
haare eenige en Universele Erffgenaamen te justi=
tueren, met volkoomene Titule van Institutie
zoo des behoort, haare twee kinderen in Echte bes¬
wekt bij wijlen haren voorsch: man, mitsgaders
het eenigh weeskindt, met naame Catharina verbunt
van wijlen haare Doghter Adriaantje Broekhooven,
in de tijdt eerste huijsvrouw van nicolaas verbunt
deren staak voor een gereghte derde past ende
in allen de goederen, zoo voerende als onroerende
geene van wat benaaminge offte natuure ook
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 5, Adriaen Sem, Testamenten, 1743-1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.