te herideren, tot vooght en toeziende vooght over zoodanige minderjaarige nominerende en aanstellende eene van vaders en eene van moeder zeijde, dezelve maght weesen het naaste in den bloede bestaande met van assumptie naa goetvinden, zonder daar behoeven en off omtrent eenige magistraat te kennen als dezelve oppervoogden, wel expresse= lijk eens voor al, secluderende id Dit de Comparante Testat een voorgeleezen zijnde, verklaarde zij alzoo te wesen haaren Testament laasten, ende uijtterste wille Willende ende begeerende, dat denzelven zal sijn volkoomen stant en effect sorteren, het zij dan als den Testament, Codicille, gifte onder den Leevende ofte uijt zaake des Doodts, off zoodanigh een jders uijttersten wille het beste naa regten kan bestaan, schoon allen de Costumen daar toe belen gerequi¬ reet niet volkoomentlijk waren geobserveert dezelve voorzooveel in haar is, derogerende en affgaande bij deezen, Aldus gedaan en Attesteert binnen dongen voornoemt op heeden den 15e December 1736 ter presentie van Dirk van Albeek, en Gijsbregt Klaas Roe¬ loffs beijde Inwoonders als getuijgen hier toe verzoght 1 Camp dirck van Aellebeek Gijsbert Claes Roeloffs mij Toirconde de hem notaris
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 930, Notariële archieven van de Gemeente Dongen, 1721-1935 , inventarisnummer 4, Adriaen Sem, Testamenten, 1734-1742
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/